پور فریدون
لغت نامه دهخدا
عزیزا مردی از نامرد تا کی [نایه ]
فغان و ناله از بیدرد تا کی [نایه ]
حقیقت بشنو از پور فریدون
که شعله از تنور گرم تاکی [نایه ].
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
در تذکره ها گفته شده شاعر کُرد
که در واقع منظور لک بوده
این شعر هم اینطوریه که بخش اخر باید
اژ نامرد نآئ
اژ بیدرد نای
اژ تنور گرم نای
نآئ به معنای نمیاید میباشد
داره میگه
مردی از شخص نامرد به وجود نمیاید
... [مشاهده متن کامل]
فغان و ناله از بیدرد سر نمیدهد
تلفظ ان مانند کلمه نای به چَم صدا میباشد .
اگه کسی نسخه خطی از این شعار دیده
لطفعا تو همین صفحه اطلاع بده
که در واقع منظور لک بوده
این شعر هم اینطوریه که بخش اخر باید
اژ نامرد نآئ
اژ بیدرد نای
اژ تنور گرم نای
نآئ به معنای نمیاید میباشد
داره میگه
مردی از شخص نامرد به وجود نمیاید
... [مشاهده متن کامل]
فغان و ناله از بیدرد سر نمیدهد
تلفظ ان مانند کلمه نای به چَم صدا میباشد .
اگه کسی نسخه خطی از این شعار دیده
لطفعا تو همین صفحه اطلاع بده