پوادیت

پوادیت ( به انگلیسی: Poedit ) یک نرم افزار آزاد و چندسکویی برای ویرایش کردن کاتالوگ های gettext ( فایل های . po ) است که در ترجمه کردن و بومی سازی نرم افزارها مورد استفاده قرار می گیرد. این نرم افزار آزاد که تحت پروانه ام آی تی عرضه می شود را می توان بر روی یونیکس و با ابزار ویجت جی تی کی اجرا کرد و هم بر روی مایکروسافت ویندوز و با استفاده از wxWidgets. از جمله قابلیت های این برنامه می توان به پشتیبانی از یونیکد، غلط یاب، جستجوی سریع، جستجو در کدهای منبع برای پیدا کردن رشته های متنی قابل ترجمه، کامپایل خودکار فایل های . mo، برجسته کردن فضاهای خالی، یکپارچگی با میزکارهای گنوم و کی دی ئی و … اشاره کرد.