پندار خدا یا توهم خدا ( به انگلیسی: The God Delusion ) کتاب غیرداستانی پرفروش در سال ۲۰۰۶، نوشتهٔ زیست شناس بریتانیایی، ریچارد داوکینز است. داوکینز عضو آکادمی پادشاهی علوم و ادبیات بریتانیا است و در گذشته کرسی تدریس «فهم عمومی علم» در دانشگاه آکسفورد را داشته است.
... [مشاهده متن کامل]
ریچارد داوکینز، در کتاب توهم خدا بیان می کند که خالقی فراطبیعی وجود ندارد و باور به خدا، باوری غلط، بی معنی و در تضاد با تمام شواهد موجود است. داوکینز به دیدگاه رابرت پیرسیگ عقیده دارد که می گوید:
هنگامی که کسی دچار توهم می شود، او را دیوانه خطاب می کنند. هنگامی که افراد بسیاری دچار یک توهم می شوند، مؤمن خوانده می شوند.
تا ماه نوامبر سال ۲۰۰۷، نسخهٔ اصلی ( انگلیسی ) کتاب به فروش ۱٫۵ میلیون نسخه دست یافت و به ۳۱ زبان دنیا ترجمه شد. همچنین این کتاب در نوامبر ۲۰۰۶ در رده دوم کتاب های پرفروش آمازون بود. در اوایل دسامبر ۲۰۰۶، به رتبهٔ چهارم کتاب های غیرداستانی پرفروش نیویورک تایمز دست یافت و تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۷، در فهرست پرفروش ها باقی ماند. این اثر از یکسو مخاطبان زیادی را به سمت خود جلب کرد و از سوی دیگر منتقدانی نیز داشت.
این کتاب توسط فرزام با عنوان «پندار خدا» به فارسی ترجمه شده است. ترجمهٔ دیگری از همین کتاب توسط تهرانی، جامعه شناس و نظریه پرداز سیاسی با اصلاح و اضافه کردن بخش های حذف شدهٔ ترجمهٔ فرزام با عنوان «توهم خدا» گردآوری شده است.
داوکینز در کتاب های پیشین خود که در مورد فرگشت بود علیه خلقت گرایی ( creationism ) مطلب نوشته بود. موضوع اصلی کتاب ساعت ساز نابینا که در سال ۱۹۸۶ منتشر شد، این بود که فرگشت قادر به توضیح توهم طراحی در طبیعت است. در کتاب پندار خدا او به طور دقیق تر به برهان هایی پرداخته است که برای وجود و عدم وجود خدا مطرح می شوند.
داوکینز برای مدت ها خواهان نوشتن کتاب عمومی ضد دین بود ولی با مخالفت ناشر روبه رو شد. سرانجام در سال ۲۰۰۶ ناشر داوکینز این ایده را پذیرفت. داوکینز این تغییر عقیده را نتیجهٔ «چهار سالِ جرج بوش» می داند. تا آن زمان شماری از نویسندگان مانند سام هریس، کریستوفر هیچنز و داوکینز ( که رابرت ویتزل آنان را «تثلیث نامقدس» می نامد ) کتاب هایی منتشر کرده بودند که آشکارا ضد دین بودند. این کتاب ها همگی پرفروش بودند و عکس العمل پیروان ادیان را سبب شدند. طبق گزارش سایت آمازون این کتاب باعث افزایش پنجاه درصدی فروش کتاب های مربوط به دین ( کتاب های ضددین مانند: پندار خدا، خدا بزرگ نیست ) و همچنین افزایش ۱۲۰ درصدی فروش انجیل نیز شد.
... [مشاهده متن کامل]
ریچارد داوکینز، در کتاب توهم خدا بیان می کند که خالقی فراطبیعی وجود ندارد و باور به خدا، باوری غلط، بی معنی و در تضاد با تمام شواهد موجود است. داوکینز به دیدگاه رابرت پیرسیگ عقیده دارد که می گوید:
هنگامی که کسی دچار توهم می شود، او را دیوانه خطاب می کنند. هنگامی که افراد بسیاری دچار یک توهم می شوند، مؤمن خوانده می شوند.
تا ماه نوامبر سال ۲۰۰۷، نسخهٔ اصلی ( انگلیسی ) کتاب به فروش ۱٫۵ میلیون نسخه دست یافت و به ۳۱ زبان دنیا ترجمه شد. همچنین این کتاب در نوامبر ۲۰۰۶ در رده دوم کتاب های پرفروش آمازون بود. در اوایل دسامبر ۲۰۰۶، به رتبهٔ چهارم کتاب های غیرداستانی پرفروش نیویورک تایمز دست یافت و تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۷، در فهرست پرفروش ها باقی ماند. این اثر از یکسو مخاطبان زیادی را به سمت خود جلب کرد و از سوی دیگر منتقدانی نیز داشت.
این کتاب توسط فرزام با عنوان «پندار خدا» به فارسی ترجمه شده است. ترجمهٔ دیگری از همین کتاب توسط تهرانی، جامعه شناس و نظریه پرداز سیاسی با اصلاح و اضافه کردن بخش های حذف شدهٔ ترجمهٔ فرزام با عنوان «توهم خدا» گردآوری شده است.
داوکینز در کتاب های پیشین خود که در مورد فرگشت بود علیه خلقت گرایی ( creationism ) مطلب نوشته بود. موضوع اصلی کتاب ساعت ساز نابینا که در سال ۱۹۸۶ منتشر شد، این بود که فرگشت قادر به توضیح توهم طراحی در طبیعت است. در کتاب پندار خدا او به طور دقیق تر به برهان هایی پرداخته است که برای وجود و عدم وجود خدا مطرح می شوند.
داوکینز برای مدت ها خواهان نوشتن کتاب عمومی ضد دین بود ولی با مخالفت ناشر روبه رو شد. سرانجام در سال ۲۰۰۶ ناشر داوکینز این ایده را پذیرفت. داوکینز این تغییر عقیده را نتیجهٔ «چهار سالِ جرج بوش» می داند. تا آن زمان شماری از نویسندگان مانند سام هریس، کریستوفر هیچنز و داوکینز ( که رابرت ویتزل آنان را «تثلیث نامقدس» می نامد ) کتاب هایی منتشر کرده بودند که آشکارا ضد دین بودند. این کتاب ها همگی پرفروش بودند و عکس العمل پیروان ادیان را سبب شدند. طبق گزارش سایت آمازون این کتاب باعث افزایش پنجاه درصدی فروش کتاب های مربوط به دین ( کتاب های ضددین مانند: پندار خدا، خدا بزرگ نیست ) و همچنین افزایش ۱۲۰ درصدی فروش انجیل نیز شد.
