پن پشارpan peshaar[صفت/اسم مصدر / قیدحالت] در گویش گوغر به معنی پراکنده ، پخش وپلا فرهنگ گویش گوغر لفظ اصلی راپهن ولفظ دوم را تابع دانسته وگفته که در جیرفت کهنوج� پهن پاشار� گویند در �گویش مردم سیرجان� تالیف خانم مهری مؤیدمحسنی �پن پاش� به معنی ریخت وپاش آمده . البته در گوغر هم �پن پاش� کاربرد دارد.
... [مشاهده متن کامل]
برای نمونه در گوغر گویند :�قافل مرگ گنًُما رِ پن پشار/ پن پاش کرد وجیم زد �یعنی غافل مرگ شده گندم ها را پخش وپلا کرد ودر رفت.
ساختار و ریشه:
پن دگرگون شده ومخفف �پهن�است یا گمان می رود که از مصدر�
پم شدن �که در �گویش مردم سیرجان�به صورت �پن شدن � به معنی ریختن آمده گرفته شده باشد. پشار یا پاشار کهنوجی از بن مضارع �پاش� از مصدر پاشیدن پسوندمشتق ساز �ار�.
... [مشاهده متن کامل]
برای نمونه در گوغر گویند :�قافل مرگ گنًُما رِ پن پشار/ پن پاش کرد وجیم زد �یعنی غافل مرگ شده گندم ها را پخش وپلا کرد ودر رفت.
ساختار و ریشه:
پن دگرگون شده ومخفف �پهن�است یا گمان می رود که از مصدر�
پم شدن �که در �گویش مردم سیرجان�به صورت �پن شدن � به معنی ریختن آمده گرفته شده باشد. پشار یا پاشار کهنوجی از بن مضارع �پاش� از مصدر پاشیدن پسوندمشتق ساز �ار�.