پلونده. [ پ َ وَ دَ / دِ ] ( اِ ) بسته قماش را گویند و به عربی رزمه خوانند. ( برهان قاطع ). بسته جامه و قماش را گویند. ( جهانگیری ). پرونده. پروند. ( رشیدی ). این تبدیل همان پرونده است که گذشت اصل آن نیز پنده یعنی بسته قماش است. ( آنندراج ). ظاهراً این لفظ مرکب است از پُل ، پول بمعنی نقدینه و ونده بمعنی بنده ، مجموع کلمه بمعنی کیسه و صره است. ( مؤلف ) : راه باید برید و رنج کشید کیسه باید گشاد و پلونده.