پل پلی

قطرات اشک
قطرات آب
پلپلی چند را بر آتش ریز
غلغلی در فکن به آتش تیز
✏ �نظامی�

پل به تنهایی معنی گیس هم میده. اما پل پلی میشه پهلوی پهلو. یا کنار پهلو. اگر با ترکیب فارسی بگیم میشه پلِ پلی. ولی تو لری اکثرا اون کسره رو نمیگن و اولی هم ساکن ادا میشه.
دوستانی که میگن نه، احتمالا دهه هشتاد و نودی هستن. کمتر شنیدن.

خیر!
پل پلی به معنی مو میباشد و ربطی به پهلو و کنار ندارد!
که شاعر هم بیان کرده پل پیتناده پل بلند به معنی موی پیچ داده و مواج و بلند میباشد

خیر پل پلی به معنای مو میباشد و ربطی به پهلو نداره. . .
که در شعر هم بیان شده پل پیتناده پل بلند به معنی موی موج دار و ببند

در گویش بختیاری خصوصا بختیاری های سمت کهگیلویه و بویراحمد کلمه پَل پَلیمی به معنای همدم و پهلو به پهلو و یار همیشگی می باشد.