پروسه

/perose/

برابر پارسی: فرآیند

فرهنگ معین

(پُ رُ س ِ ) [ فر. ] (اِ. ) فرایند.

واژه نامه بختیاریکا

( پَروسِه ) قطعه زمین مسطح؛ تَهد کوچک

پیشنهاد کاربران

جایی برای پاسخ. جایی برای پرسش
فرایندی برای آموزش
🇮🇷 همتای پارسی: فرآیند 🇮🇷
به نتیجه رسیدن کاری را پروس ه مینامند
فرآیند، روند ، جریان
سلام
ببخشید
نگارش درست " حوزه ها"
واما پروسه. . .
پرسوس یا پروسس ( تلفظ ۱ فرانسوی_تلفظ ۲ آمریکای لاتین ) : کاری که از زمان گذشته شروع شده و در یک بازه ی زمانی مشخص انجام شده یا در حال انجام است. مبدأ و مقصدانجام کار در قید ( قالب ) زمان
...
[مشاهده متن کامل]

آغاز و پایان در شکل گیری و بوجود آمدن
محدوده ی بی محدود یک فرایند

فرایند
پروسه
هوزه واژه ای پارسی ست و همریشه با :
انگلیسی : house
آلمانی : Haus
برای دانستنی های بیشتر به تارنمای بنیاد نیشابور بازگردید و جُستار نام های مَگان را بنگرید ، در خُراسان هوز یا هوزه را هاس یا هوس می لفزند.
...
[مشاهده متن کامل]

این واژه به سان واژه های بیشماری به زبان اربی درآمده و با "حوزه" گفته و نوشته شده است.
می توان با وات " ه " نوشت و " ز " را هم نَدِگَرید ، اگرچه می شود به سورش" هوسه" هم بَرگفت.
به هر هال ( هال پارسی ست ) پارسی زبانان وات " ح " را " ه " می لَبَند یا بر زبان می آورند.

نخست اینکه باید به حال و روز زبان فارسی امروز غصه خورد چون که نظرات عجیبی مشاهده میشوند اول اینکه یکی کلمه پروسه رو به اشتباه فرآیند معنی کرده در حالیکه پروسه یعنی روند کار یا جریان کاری دوم یکی از کاربران که حوزه رو به اشتباه هوزه نوشته و تازه اومده خودشو صاحب نظر هم جا زده
جریان رسیدن به هدف
پروسه=فرایند، روند
پروسه= فرارَوند= فرآیند
پروسه
فَرارَوند: این واژه گویا تر از فَرآیَند است چون رَوَند کار یا نَهاده ای ( موضوعی ) را که به پیش یا فَرا میرود بازگو می کند که می تواند در هوزه ها یا زمینه های گوناگون کاربُرد داشته باشد، از این رو میتوان پیش رَوَند هم گفت
من زیاد دنبالش نگشتم، ولی زبان فرانسه رو تا حدودی صحبت میکنم. به نظرم نباید گفت که این واژه از process بیاد، چون process در زبان فرانسه به معنی دعوای حقوقی ست. در عوض processus هم در فرانسه استفاده میشه که به معنی روند انجام کاری هست. در دیکشنری های فرانسوی، هم معنایprocessus کلمه ی m�canisme رو میارن که اون هم در فارسی استفاده میکنیم.
...
[مشاهده متن کامل]

نکته ی دیگه اینکه خود این کلمه شکل لاتین خودش رو در فرانسوی حفظ کرده، میدونیم که فرانسوی از تغییرات لاتین حاصل شده و اکثر کلمات املا یا/و تلفظشون تغییر کرده ولی processus هنوز ظاهر فرانسوی خود رو داره

عملیات برنامه ریزی شده توسط انسان دارای مبدا و بدون توقف و پایان ناپذیر
حرکتی ممتد دارای پیوستگی
روند
فرایند ( فر )
واژه ای فرانسوی ( Process ) -
معادل فارسی آن: فرایند، فراگرد!
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)

بپرس