مخمصه
میرشمس الدین ادیب سلطانی در برگردان منطق ارسطو، به جای پروبلماتیک، چیستیک را پیشنهاد کرده است.
پروبلماتیک [اسم]: مسئله، مسئله ی دشوار و پیچیده، مسئله ای که هنوز حل ناشده است.
مسئله محور
آنچه که برداشت ما را از یک متن هدایت می کند، و بیان دیگر فاصله و روشی که ما را بر متوجه شدن یک متن به تکاپو برای درک آن وا میدار د.