پرده ناموس کسی را دریدن ؛ حرمت او را بردن. هتک حرمت او کردن : پرده ٔناموس بندگان را به گناه فاحش ندارد. ( گلستان سعدی ) .
- پوست بر تن کسی دریدن ؛ پوست او را کندن. دمار از روزگار او برآوردن :
چنین زندگی بدتر از مرگ اوست
... [مشاهده متن کامل]
زمانه بدرید برتنش پوست.
فردوسی.
چو بشنید برتنش بدرید پوست
ز دشمن نهان داشت آن هم ز دوست.
فردوسی.
- پوست بر تن کسی دریدن ؛ پوست او را کندن. دمار از روزگار او برآوردن :
چنین زندگی بدتر از مرگ اوست
... [مشاهده متن کامل]
زمانه بدرید برتنش پوست.
فردوسی.
چو بشنید برتنش بدرید پوست
ز دشمن نهان داشت آن هم ز دوست.
فردوسی.