پرتو

زبان هایی که در آن به پرتو Beam گفته می شود .
سندی ، اردو ، پشتو ، ازبکی ، اویغوری ، برمه ای ، تاتاری ، چکی ، دانمارکی ، زولویی ، سبوانو ، سوئدی ، سوتویی جنوبی ، سوندایی ، شونایی ، فریزی غربی ، فیلیپینی ، کردی ، گیلی اسکاتلندی ، لاتین ، لوگزامبورگی ، مالایی نروژی ، هائیتیایی ، هاوائیایی ، هلندی ، همونگ ، یونانی .
در زبان های زیر نیز واژه Beam را به شکل تغییر یافته می بینیم
کره ای ، جاوه ای ، مالایالامی ، تاجیکی ( bim ) پنجابی ، ، گجراتی ، مراتی نپالیbīma ) biam ) ، ژاپنی bīmu ) bimu )
در زبان آذری به پرتو آفتاب شافاق ( شفق ) ترکی آذربایجانی ، ترکی استانبولی ( شوآ showa ) گفته می شود.
از دیگر موارد
مغولی Tsatsrag ، قرقیزی ustun ، ترکمنی : شوله ( شعله ) ، عربی shieae ( شعاع )