پدر متیو

پدر مَـتیو ( انگلیسی: Father Matthew ) یا پدر ماتئوش ( لهستانی: Ojciec Mateusz؛ تلفظ لهستانی: اویچیـِتْسْ ماتئوش ) یک مجموعهٔ تلویزیونی درام لهستانی است که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد. این سریال در واقع نسخهٔ لهستانی یک سریال ایتالیایی به نام پدر ماتئو است و با الهام از آن ساخته شده است.
• آرتور ژمیفسکی
• پیوتر پولک
• کینگا پرایس
• تامارا آرچیوخ
• میخاو پیلا
• سواوومیر اوژخوفسکی
• الکساندرا گورسکا
• دوروتا لاندوفسکا
• اریک لوبوس
• ووکاش لواندوفسکی
• پیوتر کوزووفسکی
• آرتور پونتک
• رافائو چیه شینسکی
• توماش ویننتسک
• الکساندرا یوستا
• پیوتر میازگا
• یندژی تارانک
• بارتوئومیئی فیرلت
• پائولینا خاپکو
• کاتاژینا بوراکوفسکا
• آنتونی تیشکیه ویچ
• ادیتا اولشوفکا
• یاکوب وسووفسکی
• هانا اشلشینسکا
• یوانا کوبرسکا
• یرژی روگالسکی
• پیوتر ماخالیتسا
• پیوتر بوندیرا
• پیوتر پرنگوفسکی
• پیوتر ژورافسکی
• یان پیه خوچینسکی
• میخاو مِـیِر
• یاتسک بورکوفسکی
• کامیلا اوژندوفسکا
• وویچیخ چروینسکی
• پیوتر گرابوفسکی
• هالینا اسکوچینسکا
• نیکودم رزبیتسکی
• دانوتا بورسوک
• کاتاژینا پیرشچونیک
• بئاتا اُلگا کووالسکا
• ویسواف کوماسا
• پشمیسواف بلوشچ
• یان مونچکا
• یوآنا بالاش
• ماگدالنا تورچنیه ویچ
• اِوا کولاشینسکا
• آلدونا یانکوفسکا
• روبرت وابیخ
• ماچئی موسیاو
• داریوش شیاستاچ
• آندژی گرابارچیک
• آدام زدرویکوفسکی
• یاکوب زدرویکوفسکی
• هنریک نیه بودک
• پیوتر بوروفسکی
• شیمون کوشمیدر
• ادوین پتریکات
• گژگوش ماوِتسکی
• آگنیشکا چکاینسکا
• هوبرت اوربانسکی
• آگنیشکا پِشِـپیورسکا
• کریستینا کوئوجِـیچیک
• گراژینا ماژتس
• آرکادیوش نادر
• زوفیا دومالیک
• یولیتا کوژوشک - بورسوک
• ووکاش گارلیتسکی
• کشیشتف دراچ
• میکووای رُزنرسکی
• یاتسک کناپ
• الکساندرا پیسولا
• آندژی گائوا
• میکووای چیشلاک
• آرتور یانوشاک
• یان مونچکا
• ماگدالنا امیلیانوویچ
• ماچئی میکووایچیک
• مارک بارباشیویچ
• استانیسواف باناشوک
• هانا میکوچ
• داریوش کوردِک
• کریستینا رودکوفسکا - اوله ویچ
• رومن گانتسارچیک
• بئاتا کافکا
• آرتور جورمان
• پیوتر استراموفسکی
• یوآنا کوپینسکا
• ماگدالنا کوتا
• روبرت چبوتار
• میخاو برایتن والد
• پیوتر شِـیکا
• دوبرومیر دیمتسکی
• یانوش خابیور
• پیوتر زِلت
• تادئوش بروفسکی
• مارتا دامبروفسکا
• آرکادیوش یانیچک
• ماچئی مارچفسکی
• مونیکا بوخوویتس
• مارِک شودیم
• ماگدالنا والیگورسکا - لیشیتسکا
• آندژی نِـیمان
• ماوگوژاتا اوستروفسکا - کرولیکوفسکا
• یواخیم لامژا
• آگنیشکا میخالسکا
• هوبرت زدونیاک
• هانا کوناروفسکا
• مارتا کلوبوویچ
• رافائو مور
• وویچیخ کالاروس
• فیلیپ پوآویاک
• یاتسک کاوالتس
• ادیتا خِربوش
• داریوش بیسکوپسکی
• پیوتر شیفکیـِویچ
• گژگوش کووالچیک
• آندژی کونوپکا
• یان یانکوفسکی
• یاتسک لنارتوویچ
• امیلیا کومارنیتسکا - کلینسترا
• مارتینا کلیشفسکا
• توماش ماندس
• ماریا گورالچیک
• مارچین سُسنوفسکی
• الکساندرا یوستا
• دوروتا ناروشویچ
• یادویگا گرین
• گراژینا ژیلینسکا
• رافائو ماچکوویاک
• پاوئو کرولیکوفسکی
• بارتوش اُبوخوویچ
• مارتا دوبتسکا
• آنا گورنوستای
• آنا چیِشلاک
• مونیکا کفیاتکوفسکا
• کاتاژینا گاوُنزکا
• ماریوش یاکوس
• کارولینا پُرکاری
• ماچئی روباکیویچ
• آندژی دِسکور
• والدمار چیشاک
• پاوئو بورچیک
• یاروسواف ژامویدا
• ماریا کِـلِـیدیش
• یاتسک کاوُتسکی
• اُلگا بوریس
• آنا اسمووُویک
• استانیسواف برودنی
• سزاری ووکاشویچ
• اِوا تِـلِـگا
• آندژی ماستالِـش
• آندژی نیمیرسکی
• لِـشِک زدونی
• ماچئی کوالفسکی
• آنجلیکا پیخوویاک
• لِـسواف ژورک
• یژی شیبال
• میخاو لِشِنیه
• ماریوش درنژک
• پژمیسواف بلوشچ
• میه چیسواف مورانسکی
• میخاو میلوویچ
• سرگیوش ژیمئوکا
• کاتاژینا خشانوفسکا
• کاتاژینا بارگیه ووسکا
• کامیلا بار
• بوگدان کالوس
• کارینا سورین
• ماریا مامونا
• مارچین ترونسکی
• کاتاژینا وارنکه
• لخ دیبلیک
• آنتا تودورچوک - پرخوچ
• یوانا اُپوزدا
• ماگدالنا اسمالارا
• ماوگوژاتا لوینسکا
• الکساندرا چِـیِک
• میخاو چرنتسکی
• بوهدان وازوکا
• مارتا کومیک
• لشک پیسکورش
• مونیکا کشیفکوفسکا
• آنتونی کرولیکوفسکی
• رناتا پنکول
• کامیلا کامینسکا
• یوانا یژفسکا
• آنا ایبرسر
• کاتسپر کوشفسکی
• ماریوش زانیفسکی
• داوید زاوادزکی
• ماوگوژاتا کوزووُفسکا
• اِوا کُنستانتسیا بوئوخاک
• مایا بوخوشیه ویچ
• زوفیا زبوروفسکا
• یولانتا مروتک
• سیلویا ویسوتسکا
• یژی بونچاک
• پاتریتسیا شچپانوفسکا
• ماگدالنا واژخا
• میکلای کراوچیک
• ماگدالنا گناتوفسکا
• دوروتا کامینسکا
• بئاتا خروشچینسکا
• میخاو رولنیتسکی
• آگنیشکا سوخورا
• آگنیشکا وُسینسکا
• گژگوش وُنس
• سیلویا یوشچاک - کراوچیک
• سیلوستر ماچیفسکی
• تامارا آرچیوخ
• رادوسواف پازورا
• کاتاژینا وانیفسکا
• پیوتر اسکارگا
• لائورا وونچ
• سزاری مورافسکی
• توماش ساپریک
• اُلگا ساژینسکا
• کاتاژینا بویاکویچ
• دوروتا پومیکاوا
• یولیا رُسنوفسکا
• دوروتا دلونگ
• کاتاژینا ماچونگ
• کاتاژینا هرمان
• ویتولد ویلینسکی
• یاروسواف بوبرک
• کاتاژینا گالیتسا
• کینگا ایلگنر
• وویچیخ اسکیبینسکی
• مایا بارئوکوفسکا
• یوآنا شینکیویچ
• وویچیخ متسفالدوفسکی
• آنتونی پاولیتسکی
• آنا شیمانچیک
• ماگدالنا شیبال
• کامیل کولا
• پائولینا گاوونسکا
• ماگدالنا مودرا
• اوا زوئوتوفسکا
• اِوا بوکوفسکا
• یاتسک روزنک
• یاکوب مازورک
• روبرت کوراش
• پاوئو توماشفسکی
• مونیکا پیکووا
• سواوُمیر
• ماریا گوادگوفسکا
• آگنیشکا کاویورسکا
• آگنیشگا ویلگوش
• ماوگوژاتا بوگداینسکا
• ماوگوژاتا زایاژکوفسکا
• ماوگوژاتا بوچکوفسکا
• ادیتا اولشوفکا
• کارولینا کومینک
• ماگدالنا نیچ
• آندژی زابورسکی
• الکساندرا کیسیو
• آگنیشکا وارخولسکا
• دومنیکا اوستاووفسکا
• بئاتا خروشچینسکا
• زبیگنیف سوشنسکی
• کارولینا نولبژاک
• دوروتا خوتتسکا
• گراژینا بوئنتسکا - کولسکا
• کاتاژینا زاوادسکا
• بئاتا شچیباکوفنا
• ماچئی یاخوفسکی
• کاتاژینا کووچک
• توماش کارولاک
• رومن بوگای
• آدام فیدوشیویچ
• لئون خارِویچ
• آگنیشکا شینکیه ویچ
• الژبیتا رومانوفسکا
• الکساندر میکووایچاک
• کاتاژینا سافچوک
• ورونیکا خومای
• آندژی پیچنسکی
• یوآنا اورلئانسکا
• ماریا پاووئوفسکا
• کاتاژینا ژاک
• رابرت گونرا
• یولانتا فراشینسکا
• پیوتر گونسافکی
• سزاری ژاک
• اولینا سرافین
• کارولینا گورچیتسا
• بارتوش ژوکوفسکی
• بارتومیئی کاسپشیکوفسکی
• ناتالیا ریبیتسکا
• ایلونا اوستروفسکا
• پاوئو واوژتسکی
• کشیشتف استلماژیک
• گابریلا اوبربک
• پاوئو دوماگاوا
• اوا گاوریلوک
• پیوتر روگوتسکی
• ماریا نیکلینسکا
• میلنا سوشینسکا
• آنا پروس
• آنا کوژیک
• مارتا ژمودا تژبیاتوفسکا
• لائورا برژکا
• کاتاژینا آنکودوویچ
• ورونیکا کشیانژکیه ویچ
• مارچین روگاتسویچ
• ناتالیا لِـش
• میخالینا سوسنا
• لشک لیخوتا
• یولیا کیوفسکا
• ماگدالنا گورسکا
• گژگوش دامینتسکی
• آندژی پرسیگس
• توماش ددک
• پائولینا خروشچل
• مارتا خودوروفسکا
• الژبیتا یاروشیک
• آنا یاروشیک
• یوآنا کوروفسکا
• آلدونا اورمان
• آدام وُرونوویچ
• آگنیشکا ژولفسکا
• ونسا الکساندر
• زبیگنیف والریش
• زجیسواف واردین
• ویتولد دنبیتسکی
• ماریوش بوناشفسکی
• ادوارد لینده - لوباشنکو
• مارتا نیرداکیویچ
• سباستیان کنراد
• میخاو ژورافسکی
• میروسواف هانیشفسکی
• توماش وئوسوک
• ماگدالنا چروینسکا
• مارتا شچیسوویچ
• ایزابلا دونبروفسکا
• دومینیکا کلوژنیاک
• ماریا دنبسکا
• کاتاژینا کویاتکوفسکا
• باربارا ویپیخ
• دومینیکا کاخلیک
• اُلگا بونچیک
• ماریا پاکولنیس
• الکساندرا شفد
• هنریک تالار
• بئاتا فیدو
• آنا گریتسویچ
• گراژینا استراخوتا
• میئوگوست رچک
• مارچین چارنیک
• پیوتر شفدس
• کارولینا پیخوتا
• بوژنا استاخورا
• الکساندرا نیشپیلاک
• سیلویا گلیوا
• کاتاژینا گنیفکوفسکا
• تادئوش خودتسکی
• آگنیشکا ویندووخا
• اِوا شیکولسکا
• اِوا گوژلاک - جیدوخ
• بارتوش گلنر
• آرتور کرایفسکی
• آندژی گاورونسکی
• یوآنا مورو
• وویچیخ سولاش
• سباستیان استانکیه ویچ
• آندژی آندژیفسکی