پتنیدن

واژه نامه بختیاریکا

( پِتِنیدِن ) گشتن؛ کاوش؛ تحقیق؛ جستجو

پیشنهاد کاربران

بهم ریختن هم معنی می دهد.
مثال : کمی خاک پیته کرد، گرد و خاک راه انداخت.
درود بسیار، ائره پُئیتی ، aēθrapaiti در اوستا، پژوهنده پژوهشگر ، جستجوگر، که در گستره دین مزدیسنی انجام خویشکاری می کند. در دوره ساسانی به واژه هیربد دگرگون گشت که تا به امروز همان خویشکاری کهن خود را دارد. پتنیدن ریخت گشته شده
...
[مشاهده متن کامل]

پئیتی aēθrapaiti از گاهان است که در زبان و گویش امروزی بختیاری بویژه سردسیر به چم ( معنی ) جستجو کردن ) خوو پتنیدیس؟=خوب گشتیش؟خوو بپتینس =خوب بگردش، خوب واکاویش کن ، خوو بپتینس=خوب بگردش، که همان چمار ( معنای ) چستجو ، واکاوی و. . . را دارد. زبانزدی هم در همین راستا دارد، مرغ که پیته اِکنه ، هول به سرِ خوس اِکُنه=مرغ که خاک را با بال هایش بهم میزند بر سر خودش خاک می ریزد، گوشه آشکار از کسی دست به کار و کنشی می زند که آسیبش به خودش می رسد، بامهر

بپرس