پتسقوpetesqu ( در رابر: تتسقو ) [صفت] در گویش گوغر یعنی بچه ریزنقش. ( فرهنگ گویش گوغر از اکبر نقوی )
این واژه در فرهنگ های جامع ریشه شناختی ( دکتر محمد حسندوست، دکترنورایی ) و فرهنگ های گویشی عام ( پاشنگ ) ضبط نشده و از ذخایر شفاهی حوزه گوغر است.
... [مشاهده متن کامل]
نمونه: �ای پتسقو آم برا مٓ آدم شده �این بچه ریزنقش هم برای من ادعای مردی وبزرگی می کند.
ساختار :
اامروزه از نظر ساختمان واژه ای ساده به حساب می آید . گمان می رود که تکواژ پایه واژه �پت�به معنی کوتاه وپهن وخرد باشد وبا واژه �پت ُپهن� یا� پت� در لری وبختیاری به معنی بینی ریزنقش هم خانواده است
چندگمانه:
#تکوازژ آزاد �پت� پسوند بومی کهن تصغیر � - ِسک� پسوند مضاعف وتاکیدی تصغیرگوغری �و�
#تکواژ آزاد �پت� واج �س�برای گستردگی وتسهیل تلفظ پسوند تصغیر �ک� ( تغییریافته به ق ) پسوند تصغیر مضاعف گوغری �و�
#تکواژ آزاد بومی وکهن �پتس� پسوند تصغیر�ک� ( تغییریافته به ق ) پسوند تصغیر مضاعف گوغری �و� ( این احتمال هم هست که �قو �پسوندی برای تصغیر در گوغر بوده )
این واژه در فرهنگ های جامع ریشه شناختی ( دکتر محمد حسندوست، دکترنورایی ) و فرهنگ های گویشی عام ( پاشنگ ) ضبط نشده و از ذخایر شفاهی حوزه گوغر است.
... [مشاهده متن کامل]
نمونه: �ای پتسقو آم برا مٓ آدم شده �این بچه ریزنقش هم برای من ادعای مردی وبزرگی می کند.
ساختار :
اامروزه از نظر ساختمان واژه ای ساده به حساب می آید . گمان می رود که تکواژ پایه واژه �پت�به معنی کوتاه وپهن وخرد باشد وبا واژه �پت ُپهن� یا� پت� در لری وبختیاری به معنی بینی ریزنقش هم خانواده است
چندگمانه:
#تکوازژ آزاد �پت� پسوند بومی کهن تصغیر � - ِسک� پسوند مضاعف وتاکیدی تصغیرگوغری �و�
#تکواژ آزاد �پت� واج �س�برای گستردگی وتسهیل تلفظ پسوند تصغیر �ک� ( تغییریافته به ق ) پسوند تصغیر مضاعف گوغری �و�
#تکواژ آزاد بومی وکهن �پتس� پسوند تصغیر�ک� ( تغییریافته به ق ) پسوند تصغیر مضاعف گوغری �و� ( این احتمال هم هست که �قو �پسوندی برای تصغیر در گوغر بوده )