پایستار
فرهنگستان زبان و ادب
پیشنهاد کاربران
من گمان می کنم واژه پایستار برابر است با واژه انگلیسی substance و همچنین دیگر واژه فارسی جوهر در معنای سرشت گسست ناپذیر. Sub در زبان انگلیسی پیشوندی در معنای پای و یا زیر و stance هم ریشه و هم معنای واژه
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
ایستادن است. همچنین می توان substance را در آثار فلسفی به زبان انگلیسی در کاربری یکسان با واژه جوهر یافت.
واژه ( پایستار ) برابر با واژه یِ ( conservative ) در زبان انگلیسی است؛ بویژه در دانشِ مزداهی ( ریاضی ) و فیزیک و. . . .
بله پایستار در فیزیک وجود دارد که به آن قانون پایستگی میگویند منظورش هم این است که نیرو ثابت می ماند
درسته از پایدار و ایستا ترکیب شده ولی مشتق است:
بن فعل یا مصدر پایستن، پسوند اسم ساز ( ار )
معنی: بادوام، استوار، پابرجا - ثابت، باقی، دائم
بن فعل یا مصدر پایستن، پسوند اسم ساز ( ار )
معنی: بادوام، استوار، پابرجا - ثابت، باقی، دائم