پای در گل خویش داشتن

پای در گل خویش داشتن: کنایه از خود را پایبند و مقید تن کردن .
( ( گفت شه، دست برده دردل خویش
نگذارم دوپای در گل خویش ) ) ( حدیقه، ۵۸۴ )
( فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی های سنایی، دکتر محمد شفیع صفاری )