پاکدلی


معنی انگلیسی:
sincerity

لغت نامه دهخدا

پاکدلی. [ دِ ] ( حامص مرکب ) بی غل و غشی آن. پاکدرونی.

فرهنگ فارسی

پاک درونی بی غل و غشی پاکیزه دلی .

مترادف ها

true-heartedness (اسم)
پاکدلی، پاک نهادی

پیشنهاد کاربران

جامِ می گیرم و از اهل ریا دور شوم - یعنی از خلق جهان پاکدلی بگزینم ( حافظ )
یک معنای پاکدلی یعنی درون پاک و ضمیر و اندیشه و نیت خالص و صالحانه و نیک داشتن امّا در شعر بالا به نظر می آید پاک دل بودن به معنای دیگری به کار رفته است.
...
[مشاهده متن کامل]

پاکدل شدن از خلق جهان و دور شدن از آنان به نظر به معنای دست کشیدن از تعلق خاطر و انتظارات و آزاد نمودن دل از قید و بند محبت و وابستگی ناجا ذکر شده است. پاک نمودن دل از محبت و وابستگی و انتظار نسبت به خلق جهانی که دو رو هستند. آنان دورو هستند و حافظ نیز می گوید دلم را از آنان پاک میکنم.

پاکدل = دل پاک
پاکدامن = عفت و حیا
دل پاک

دلی بی غرز، دلی پاک

بپرس