�پاواکنن� paavaakonon [اسم مصدر] در گویش گوغر یعنی مهمان کردن اقوام وخویشان ، عروس وداماد را بلافاصله پس از مراسم عروسی
نمونه: حالا دیه نوبِیِ خودمونه عروس دامادِ بِرِی پاواکنن دعوت کنیم یعنی حالا دیگر نوبت خودمان است که عروس و داماد را برای پاواکنن دعوت کنیم .
... [مشاهده متن کامل]
ساختار:
تکواژ آزاد �پا� پیشوند فعلی �وا�به معنی باز بن مضارع کُن پسوند اسم مصدر ساز � - ُن�که تغییر یافته �ان�است.
پاواکنن - - - - - - پاواکنان
وجه تسمیه:
معنای تحت اللفظی آن �پابازکنان� یا �گام گشودن� است. این واژه بر استعاره ای فرهنگی دلالت دارد: عروس و داماد در آغاز زندگی، با دعوت به منزل خویشان، نخستین �گام ها� را در زندگی مشترک �باز می کنند� و به این ترتیب، مسیر پیوند با خانواده و اجتماع هموار می شود.
نمونه: حالا دیه نوبِیِ خودمونه عروس دامادِ بِرِی پاواکنن دعوت کنیم یعنی حالا دیگر نوبت خودمان است که عروس و داماد را برای پاواکنن دعوت کنیم .
... [مشاهده متن کامل]
ساختار:
تکواژ آزاد �پا� پیشوند فعلی �وا�به معنی باز بن مضارع کُن پسوند اسم مصدر ساز � - ُن�که تغییر یافته �ان�است.
پاواکنن - - - - - - پاواکنان
وجه تسمیه:
معنای تحت اللفظی آن �پابازکنان� یا �گام گشودن� است. این واژه بر استعاره ای فرهنگی دلالت دارد: عروس و داماد در آغاز زندگی، با دعوت به منزل خویشان، نخستین �گام ها� را در زندگی مشترک �باز می کنند� و به این ترتیب، مسیر پیوند با خانواده و اجتماع هموار می شود.