پالتار کلمه ای تورکی است که به معنی لباس می باشد لغاتی مثل پال پالتار به معنی رخت و لباس پالتارچی به معنی لباس فروش پالتار آستیان به معنی رخت آویز از همین ریشه است
پالتار خوانش ترکی از واژه فارسی �پارتل� به معنای بقچه، بار و بنه، لباس کهنه و فرسوده ، می باشد .
این واژه با ریختهای گوناگون وارد زبانهای اروپایی شده است :
یونانی partali = لباس پاره و ژنده
آلبانیایی partalle = چیز کهنه، وسیله فرسوده
... [مشاهده متن کامل]
مقدونی partalko = کهنه، فرسوده
بلغاری partal = کهنه، ژنده، پاره پوره
این واژه با ریختهای گوناگون وارد زبانهای اروپایی شده است :
یونانی partali = لباس پاره و ژنده
آلبانیایی partalle = چیز کهنه، وسیله فرسوده
... [مشاهده متن کامل]
مقدونی partalko = کهنه، فرسوده
بلغاری partal = کهنه، ژنده، پاره پوره
پالتار= در گویش ترکی منطقه قشلاق چرخلو به لباس پالتار گفته میشود.
یک واژه ترکی ب معنی لباس است