کلمات بسیاری در لباس از تورکی وارد فارسی شده است مثل آستر آستین پارچه قواره شلوار یخه دگمه دوختن اتو دامن از دون و تون تورکی به معنی لباس تنکه قماش آرخالیق لچک چوخا چاریق چکمه باشلیق چادر چارقد چاقچور تنبان جوراب جلیقه شلیته وغیره
پالتار کلمه ای تورکی است که به معنی لباس می باشد منبع زبان تورکی لغتنامه شاهمرسی کلمات پالتو پالتار آستیان یعنی رخت آویز پال پالتار به معنی رخت و لباس از همین ریشه می باشند
پالتار خوانش ترکی از واژه فارسی �پارتل� به معنای بقچه، بار و بنه، لباس کهنه و فرسوده ، می باشد .
این واژه با ریختهای گوناگون وارد زبانهای اروپایی شده است :
یونانی partali = لباس پاره و ژنده
آلبانیایی partalle = چیز کهنه، وسیله فرسوده
... [مشاهده متن کامل]
مقدونی partalko = کهنه، فرسوده
بلغاری partal = کهنه، ژنده، پاره پوره
این واژه با ریختهای گوناگون وارد زبانهای اروپایی شده است :
یونانی partali = لباس پاره و ژنده
آلبانیایی partalle = چیز کهنه، وسیله فرسوده
... [مشاهده متن کامل]
مقدونی partalko = کهنه، فرسوده
بلغاری partal = کهنه، ژنده، پاره پوره
پالتار= در گویش ترکی منطقه قشلاق چرخلو به لباس پالتار گفته میشود.
یک واژه ترکی ب معنی لباس است