واژه نامه بختیاریکا
پیشنهاد کاربران
اصطلاح کاملا نادرستی متاسفانه در میان مردم ما رواج دارد که می گویند سگ �پارس� می کند. در حالی که این واژه در کل اشتباه ست و سگ بنوعی �پاس� می کند.
سگ ها از قدیم نگهبانان خانه و اموال مردم بوده اند و پاس کردن سگ هیچ اشاره ای به نوع صدای سگ ندارد بلکه به معنای پاسبانی و نگهداری بوده است. به مرور این اصطلاح "سگ پارس می کند" رایج گشته است!
... [مشاهده متن کامل]
سگ ها از قدیم نگهبانان خانه و اموال مردم بوده اند و پاس کردن سگ هیچ اشاره ای به نوع صدای سگ ندارد بلکه به معنای پاسبانی و نگهداری بوده است. به مرور این اصطلاح "سگ پارس می کند" رایج گشته است!
... [مشاهده متن کامل]
پاس به معنی محترم بودن یا حفاظت است
پاس به همراه بان به معنای نگهبانی و مراقبت است
پاس داشتن به معنای محترم دانستن یا احترام گذاشتن
پاس کردن معنی فارسی ندارد
پاس کردن انگلیسی مترادف فعل pass است
و آوای سگ ، عو عو و یا واق واق است.
پاس به همراه بان به معنای نگهبانی و مراقبت است
پاس داشتن به معنای محترم دانستن یا احترام گذاشتن
پاس کردن معنی فارسی ندارد
پاس کردن انگلیسی مترادف فعل pass است
و آوای سگ ، عو عو و یا واق واق است.
پشت سر گذاشتن
پذیرفته
پذیرفته شده
پذیرا
پاس به چم آوای سگ می تواند باشد
پذیرفته شده
پذیرا
پاس به چم آوای سگ می تواند باشد
قبول شدن
واق واق کردن، پاس کردن نباید پارس کردن خوانده شود، اضافه کردن حرف �ر� در حقیقت یک اشتباه است.
- از ریشه پاسبانی کردن.
- از ریشه پاسبانی کردن.