پارالل

/pArAlel/

برابر پارسی: همسویه، همسوی

معنی انگلیسی:
parallel bars

فرهنگ فارسی

موازی، خطمتوازی، مطابق، دوچوب موازی که آنهارا، افقی ونزدیک بهم روی پایه های عمودی نصب کنند
( اسم ) دو چوب موازی که آنها را بطور افقی و نزدیک بهم بر پایه های عمودی نصب کنند و روی آن حرکات ورزشی انجام دهند .

فرهنگ معین

(لِ لْ ) [ فر. ] (اِ. ) دو چوب موازی که آن ها را به طور افقی و نزدیک به هم بر پایه های عمودی نصب کنند و روی آن حرکات ورزشی انجام دهند.

فرهنگ عمید

در ژیمناستیک، دو چوب موازی افقی و نزدیک به هم که روی پایه های عمودی نصب شده اند و ورزشکاران با آن حرکات ورزشی انجام می دهند.

پیشنهاد کاربران

موازی. .
همراستا. . .
مثل، وقتی کف دست ها منو رو هم بگزاریم، انگشت هادرراستای هم قرارمیگیرند. . .
ـــــــــــــــــــــــــــ
شانه به شانه می رفتند، اما ذهن هایشان هرگز به هم نمی رسید.
...
[مشاهده متن کامل]

در جمع حاضر بودند، اما هر یک در مسیرِ درکِ خویش، موازیِ دیگری حرکت می کرد. . .
در یک مجلس نفس می کشیدند، اما هر دل در اقلیمی دیگر می تپید.

موازی
پارالل. واژۀ انگلیسی و آلمانی «parallel»، یا فرانسوی «parallèle»، نگاشته شده با حروف فارسی. رجوع شود لغتنامۀ مناسب.