وگرنه

/vagarna/

مترادف وگرنه: والا، ورنه

معنی انگلیسی:
else, or, otherwise

لغت نامه دهخدا

وگرنه. [ وَ گ َ ن َ ] ( حرف ربط مرکب ) ( از: و + گر مخفف اگر، + نه ) مخفف و اگر نه. والاّ :
بده داد من زآن لبانت وگرنه
سوی خواجه خواهم شد از تو به گرزش.
خسروانی.
وگرنه ما کدامین خاک باشیم
که از دیوار تو رنگی تراشیم.
نظامی.

فرهنگ فارسی

حرف ربط مرکب مخفف و اگر نه والا

واژه نامه بختیاریکا

اَندی

جدول کلمات

لولا

مترادف ها

otherwise (قید)
بطور متفاوت، بطریق دیگر، والا، وگرنه، در غیراینصورت، طور دیگر

فارسی به عربی

ما عدا ذلک

پیشنهاد کاربران

لَولا
لولا. [ ل َ ] ( ع ق مرکب ) ( از:" لو" به معنای اگر و"لا" به معنای" نه" )
or
Shut your mouth and put the wings away or we saw them off
Or else what? وگرنه چی میشه
در غیر اینصورت
در لری بختیاری
وگرنه: اَندِه
والا، ورنه، لولا
لولا
به انگلیسی بیشتر معنی or else می دهد تا "otherwise".

بپرس