وقفه

/vaqfe/

مترادف وقفه: ایست، بند، تعطیل، توقف، درنگ، رکود، سکته، سکون، فترت، فرصت، متارکه، مکث

متضاد وقفه: پویایی

برابر پارسی: درنگ، ایست

معنی انگلیسی:
pause, standstill, interruption, abeyance, break, check, discontinuance, gap, halt, intermission, interregnum, interval, lapse, outage, respite, rest, stop, stoppage, tie-up, letup

لغت نامه دهخدا

( وقفة ) وقفة. [ وَ ف َ ] ( ع اِ ) پی که بر کمان پیچند. || پی بالای گرده علیا. هما وقفتان. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( اقرب الموارد ). || ایست. درنگ. مکث. توقف :
چه یوسف شربتی در دلو خورده
چه یونس وقفه ای در حوت کرده.
نظامی.
|| ریب و شک. ( اقرب الموارد ). || ( اصطلاح صوفیه ) حبس بین دو مقام. ( از تعریفات سید جرجانی ). توقف بین دو مقام. ( ابن العربی ). وقفه. علت وقفه آن است که سالک حقوق مقامی را که از آن بیرون آمده ادا نکرده و هنوز مستحق دخول در مقام بالاتر نیست ، بنابراین بین دو مقام سرگردان است. ( تاریخ تصوف تألیف غنی ص 658 ). || توقف در حرفی از کلمه ای. وقف. || فراغت. فرصت. || تعطیل.
- ایجاد وقفه کردن ؛ تعطیل کردن.
- وقفه حاصل شدن ( پیدا شدن ) ؛ موقتاً تعطیل شدن. لنگ شدن کار.

فرهنگ فارسی

(اسم ) ۱- توقف ایست : (( چو یوسف شربتی در دلو خورده چو یونس شربتی در حوت کرده . ) ) ( گنجین. گنجوی ) ۲- توقف درحرفی از کلمه . ۳- فراغت فرصت . ۴- توقف بین دومقام (ابن العربی ) علت وقفه آن است که سالک حقوق مقامی را که از آن بیرون آمده ادا نکرده و هنوز مستحق دخول در مقام بالاتر نیست بنابراین بین دو مقام سر گردان است . ۵ - تعطیل . یا ایجاد وقفه کردن . تعطیل کردن . یا وقفه حاصل شدن ( پیدا شدن ) . موقتا تعطیل شدن .

فرهنگ معین

(وَ فِ یا فَ ) [ ازع . ] (اِمص . ) ۱ - توقف ، ایست . ۲ - توقف در حرفی از کلمه . ۳ - فراغت ، فرصت .

فرهنگ عمید

۱. فاصلۀ زمانی کوتاه.
۲. درنگ، ایست.
۳. [مجاز] نقصان، رکود.

فرهنگستان زبان و ادب

{interrupt} [رایانه و فنّاوری اطلاعات] رویدادی که باعث می شود تا یک برنامۀ درحال اجرا به طور موقت به حالت تعلیق درآید

واژه نامه بختیاریکا

گِر

دانشنامه عمومی

وقفه (آلبوم). وقفه ( به انگلیسی: Intermission ) عنوان آلبوم اجرای زنده به تلاش گروه هوی متال دیو است که در ۱۹۸۶ با همکاری شرکت های ورتیگو و وارنر برادرز در آمریکای شمالی منتشر شد. آهنگ های ضبط شده در این آلبوم از قسمت اول تور هستند که ویوین کمپل هنوز به عنوان نوازنده گیتار در گروه حضور دارد. در میان برگزاری تور، کمپل از گروه جدا می شود و کریگ گلدی جانشین او می شود. گروه که می خواست قطعه ای در آلبوم با همراهی عضو جدید باشد آهنگ «زمان سوختن» را با همراهی گلدی ضبط می کنند و در این آلبوم جای می دهند و پس از آن به ادامه اجرای تور می پردازند.
• «پادشاه راک ان رول» ( رانی جیمز دیو، ویوین کمپل، جیمی بین، وینی اپایس ) - ۳:۲۴
• «رنگین کمانی در تاریکی» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۶:۱۰
• «قلب قدسی» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۶:۱۰
• «زمان سوختن» ( دیو، کریگ گلدی، بین، کلاود اشنل، اپایس]] ) - ۴:۲۴
• «کودکان راک ان رول»/«زنده باد راک ان رول»/«مردی بر روی کوه نقره ای» ( دیو ) / ( دیو، ریچی بلکمور ) / ( دیو، بلکمور ) - ۹:۳۸
• «ما به لرزه در می آوریم» ( دیو ) - ۴:۳۴
رانی جیمز دیو - خواننده
• ویواین کمپل - گیتار
• کریگ گلدی - گیتار
• جیمی بین - گیتار باس
• وینی اپایس - درامز
• زمان تنفس در وب گاه بلک سبث
• آلبوم های ۱۹۸۶ ( میلادی )
• آلبوم های دیو ( گروه موسیقی )
• آلبوم های زنده
• آلبوم های زنده ۱۹۸۶ ( میلادی )
• آلبوم های زنده وارنر رکوردز
مقاله های دارای میکروفرمت اچ اودیو
• صفحه هایی که از جعبه اطلاعات آلبوم با پارامترهای نامعلوم استفاده می کنند
• مقاله های دارای واژگان به زبان انگلیسی
عکس وقفه (آلبوم)

وقفه (فیلم ۲۰۰۳). وقفه ( به انگلیسی: Intermission ) فیلمی محصول سال ۲۰۰۳ و به کارگردانی جان کرولی است. در این فیلم بازیگرانی همچون کالین فارل، کیلین مورفی، کلی مکدونالد، کالم مینی، شرلی هندرسون، دیوید ویلمت، مایکل مک الاتون و برایان اف. اوبرن ایفای نقش کرده اند.
عکس وقفه (فیلم ۲۰۰۳)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

وقفه (interrupt)
سیگنالی ارسال شده از پردازندۀ رایانه به منظور جلب توجه پردازنده. وقفه ها ابزار ارتباطی پردازنده با دیگر سخت افزارهای رایانه اند. وقتی که پردازندۀ یک رایانه وقفه ای را دریافت می کند عملیات جاری خود را متوقف نموده و وضعیت کاریش را ذخیره می کند و کنترل را به روتین خاصی به نام handler یا تابع رسیدگی کننده به وقفه می سپارد. این روتین حاوی دستورالعمل هایی است که برای کار با وضعیت خاص بوجود آمده توسط آن وقفه مورد استفاده قرار می گیرند. اگر بیش از یک درخواست وقفه وجود داشته باشد، یک سلسله مراتب از اولویت بندی های مربوط به وقفه ها تعیین می کند که کدام یک از درخواست های وقفه باید در ابتدا مورد عمل قرار گیرد.

جدول کلمات

توقف

مترادف ها

suspension (اسم)
متارکه، وقفه، تعلیق، ایست، توقف، تاخیر، تعطیل، بی تکلیفی، اندروایی، اویزانی، سوسپانسیون، اندروا، اویزش

abeyance (اسم)
بی تکلیفی، وقفه، تعلیق

break (اسم)
وقفه، تفریح، تنفس، شکاف، شکست، شکستگی، فرصت، مهلت، فرجه، انقصال، بادخور

pause (اسم)
وقفه، مکی، سکوت، توقف، درنگ

interval (اسم)
وقفه، ایست، فاصله، فرجه، مدت، فترت، خلال

hiatus (اسم)
وقفه، فاصله، شکاف، التقای دو حرف با صدا

standstill (اسم)
وقفه، ایست، ثابت، تعطیل، بدون حرکت

cease (اسم)
وقفه، ایست، توقف

paralysis (اسم)
وقفه، رخوت، از کار افتادگی، عجز، بی حالی، فلج، رعشه، سکته ناقص، خواب رفتگی

stick (اسم)
وقفه، وضع، چسبندگی، چسبناک، چوب، چماق، عصا، چوب دستی، تاخیر، باهو، شلاق، پیچ درکار

gap (اسم)
وقفه، شق، دهنه، رخنه، شکاف، درز، جای باز، اختلاف زیاد

station (اسم)
وقفه، جا، وضع، موقعیت، مرکز، مقام، رتبه، مرحله، پاتوغ، جایگاه، ایستگاه، موقعیت اجتماعی، در حال سکون، ایستگاه اتوبوس و غیره، توقفگاه نظامیان و امثال ان

timeout (اسم)
وقفه، ایست، فاصله، مهلت، تایم، ساعت غیبت کارگر

caesura (اسم)
وقفه، ایست

chasm (اسم)
وقفه، شکاف، فرق بسیار، پرتگاه عظیم

jib (اسم)
وقفه، حرف، ارواره، دهان، لب زیرین، بادبان سه گوش جلو کشتی

deadlock (اسم)
وقفه، بن بست، بی تکلیفی

desuetude (اسم)
ترک، وقفه، عدم استعمال، موقوف شدگی

فارسی به عربی

تعلیق , ذراع , عصا , فترة , فجوة , محطة , مهلة , هوة , وقف

پیشنهاد کاربران

وقفه: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
درنگ ( دری )
وَچان ( کردی )
واژه وقفه
معادل ابجد 191
تعداد حروف 4
تلفظ vaqfe
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی: وقفَة]
مختصات ( وَ فِ یا فَ ) [ ازع . ] ( اِمص . )
آواشناسی vaqfe
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی معین
فرهنگ فارسی هوشیار
فرجه. . . .

بپرس