وقت سر خاراندن نداشتن

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی ضرب المثل -> وقت سر خاراندن نداشتن
کنایه از کار و مشغله فراوان داشتن.

hardly have time to breathe
scarcely have time to breathe

hardly have time to think

I am snowed under.

وقت سر خاراندن نداشتن [عامیانه ، کنایه ] سخت گرفتار کار زیاد بودن .

busy as a bee
as busy as a bee