معنی اصطلاح - > درِ باغ سبز نشان دادن
وعده ی دروغین / فریبنده دادن
مثال:
او با اشاره به اینکه ارقام اعلام شده در بودجه ی فرهنگ و هنر به ویژه هنرهای نمایشی کشور با آنچه در عمل شاهد هستیم؛ تفاوت فاحش دارد، گفت: بررسی عملکردها نشان می دهد که مسئولان فقط در باغ سبز نشان می دهند و در عمل اقدامی نمی کنند.
... [مشاهده متن کامل]
وعده ی دروغین / فریبنده دادن
مثال:
او با اشاره به اینکه ارقام اعلام شده در بودجه ی فرهنگ و هنر به ویژه هنرهای نمایشی کشور با آنچه در عمل شاهد هستیم؛ تفاوت فاحش دارد، گفت: بررسی عملکردها نشان می دهد که مسئولان فقط در باغ سبز نشان می دهند و در عمل اقدامی نمی کنند.
... [مشاهده متن کامل]
( زیره آب دادن ) زیره آب دادن. [ رَ / رِ دَ ] ( مص مرکب ) فریب دادن و وعده دروغ نمودن ، چه زیره را بوعده آب فریب داده پرورش دهند. ( از فرهنگ رشیدی ) . کنایه از فریب دادن و وعده دروغ کردن. ( آنندراج ) :
... [مشاهده متن کامل]
زیره آبی دادشان گیتی و ایشان بر امید
ای بسا پلپل که در چشم گمان افشانده اند.
خاقانی.
چون پلپلم بر آتش نعره زنان وسوزان
کز زیره آب دادن جانان چه خواست گوئی.
خاقانی.
رجوع به ماده قبل شود.
... [مشاهده متن کامل]
زیره آبی دادشان گیتی و ایشان بر امید
ای بسا پلپل که در چشم گمان افشانده اند.
خاقانی.
چون پلپلم بر آتش نعره زنان وسوزان
کز زیره آب دادن جانان چه خواست گوئی.
خاقانی.
رجوع به ماده قبل شود.