وعده و وعید


معنی انگلیسی:
propaganda

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] وعده و وعید (علوم قرآنی). وعده خیر و وعده شرّ در قرآن را وعده و وعید گویند.
وعده و وعید از اقسام خبر است. «وعد» در لغت به معنای وعده دادن برای انجام کاری در زمان یا مکان مشخص در آینده است. وعده خیر را «وعد» و تهدید و وعده شر را «وعید» می نامند.بعضی معتقدند وعده خیر یا شر را «وعد» می نامند، و اگر منظور فقط شرّ باشد، آن را «وعید» می گویند.
کاربرد
در قرآن کریم نیز «وعد» هم برای خیر و هم برای انذار از شرّ به کار رفته است؛ اما وعید، مختص انذار از شرّ و عاقبت بد است.
نمونه قرآنی
...

پیشنهاد کاربران

وعده و وعید: امروزه این دو واژه را در گفتار و نوشتار به معنی تطمیع و فریفتن با امیدهای خوش به کار می برند؛ در حالی که آن دو معنی متضادی دارد. وعده یعنی نوید، مژده، بشارت. وعید یعنی تهدید. ( کتاب غلط ننویسیم از ابوالحسن نجفی ) .
...
[مشاهده متن کامل]

همتای پارسی این دو واژه ی عربی، این است:
آسرواس āsravās ( سنسکریت: آصروس āśravas )

سلیم
وعده و وعید: پیمانهای انجام نشده و به گفته پیشینیان پیمانهای سر خرمنی � وعده سر خرمنی�
امید و باک ؛ وعده و وعید :
از آن پس جز از پیش یزدان پاک
نباشم کزویست امّید و باک.
فردوسی.

بپرس