ورزیده

/varzide/
مترادف ورزیده: آزموده، خبره، کاردان، کارکشته، ماهر، متبحر، قوی
متضاد ورزیده: تازه کار
معنی انگلیسی:
accomplished, athletic, conditioned, experienced, practiced, proficient, veteran, trained, wrought

لغت نامه دهخدا

ورزیده. [ وَ دَ / دِ ] ( ن مف ) مواظب در کار. ( ناظم الاطباء ). کارکرده. || پیاپی انجام داده. ( فرهنگ فارسی معین ). کسی را گویند که مواظبت و ممارست بسیار در کاری داشته باشد. ( برهان ) ( آنندراج ). ساعی و جاهد. ملازم و مشغول. کارآزموده. کارکشته.از کار درآمده. مجرب. آزموده. بسیار آزموده. باتجربه. ( ناظم الاطباء ). || چیزی را گویند که بسیار بدست کشیده باشند مانند پوست و امثال آن. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ). هر چیز مستعمل. ( ناظم الاطباء ). مکرر به کاربرده. مستعمل. ( فرهنگ فارسی معین ). || کاشته شده. ( ناظم الاطباء ). || عادت گرفته. ( صحاح الفرس ). || حاصل کرده.مکتسب. به دست آمده. ( فرهنگ فارسی معین ) :
فرستم به گنج تو از گنج خویش
همان نیز ورزیده رنج خویش.
فردوسی.

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - کار کرده . ۲ - پیاپی انجام داده . ۳ - شخص ممارست کرده تمرین کرده تجربه دارنده : مدت هفت سال صنعتکارانی ورزید. متعدد روی درها و پنجره کار کرده اند . ۴ - کوشیده . ۵ - حاصل کرده مکتسب بدست آمده : فرستم بگنج تو از گنج خویش همان نیز ورزید. رنج خویش . ( شا ) ۶- زراعت کرده . ۷- مکرر بکار برده مستعمل ( پوست و غیره ) .

فرهنگ معین

(وَ دِ ) (ص مف . ) ۱ - کارآزموده ، با تجربه . ۲ - نیرومند.

فرهنگ عمید

۱. ورزش کرده، نیرومند.
۲. [قدیمی] حاصل کرده و به دست آورده.

مترادف ها

experienced (صفت)
با تجربه، ورزیده، اموخته

فارسی به عربی

مجرب

پیشنهاد کاربران

واژه ورزیده
معادل ابجد 232
تعداد حروف 6
تلفظ varzide
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت )
مختصات ( وَ دِ ) ( ص مف . )
آواشناسی varzide
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع فرهنگ فارسی معین
... [مشاهده متن کامل]

لغت نامه دهخدا
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه ورزیده از ریشه ی واژه ورزیدن پارسی است.
واژه ورزیدن
معادل ابجد 277
تعداد حروف 6
تلفظ varzidan
ترکیب ( مصدر لازم ) [پهلوی: varzītan] ‹برزیدن›
مختصات ( وَ دَ ) ( مص ل . )
منبع فرهنگ فارسی معین
فرهنگ فارسی هوشیار

ورزیده/ورزیدس
ورزیده = ور، زی، ده
ور = در، دروازه
زی = زندگی
ده = ده ۱۰
ورزیده = تلاش کننده، کوششکر، کسی که ( ۱۰ هنر ) داشته باشد.
ورزیده در پیش ها به خدا و پیغمبران گفته میشد.
... [مشاهده متن کامل]

به بُت و یا تندیسان نگاه کنید.
بُت جمشید چند دست دارد.
هر دست نشان گر یک هنر میباشد.
بُت شیوا چند دست دارد.
هر دست نشان گر هنر و رهگشایی است.
ورزیده = هنرمند کارگر و سازنده نیک، دروازه ۱۰ نیکویی زندگی.
ورزیده = نابغه

بپرس