وراءهم

[ویکی الکتاب] معنی وَرَائِهِم: دنبالشان - دور تا دورشان - پشتشان (کلمه ی وراء هم به معنی دنبال و هم معنی احاطه می دهد. عبارت "وَﭐللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِیطٌ " یعنی خداوند از همه سو بر آنان احاطه دارد )
ریشه کلمه:
هم (۳۸۹۶ بار)
وری (۳۲ بار)

ورا به معنی پس و پیش است (امام و خلف) و در هر دو بکار می‏رود چنانکه راغب و دیگران تصریح کرده اند در اقرب الموارد گوید: آن از اضداد است طبرسی معنای اصلی آن را «پس» می‏داند و در جلو و پیش بطور اتساع بکار رفته است. فیومی در مصباح می‏گوید: وراء کلمه ایست که مونث به معنی زمان بعد و زمان قبل و اکثر در اوقات بکار رود زیرا وقت پس از انسان می‏آید و در وراء انسان واقع شود و اگر انسان آن را درک کند در پیش انسان واقع گردد، استعمال آن در اماکن جایز است و در قران آمده . یعنی پیش از آنها پادشاهی بود (به اختصار). . آن زن را به اسحق و از پی اسحق، یعقوب رانوید دادیم. . اگر ورائهم وصف «یوماً» باشد آن به معنی پیش است یعنی روز سختی را که در جلو دارند وا می‏گذارند و نادیده می‏گیرند. واگر ظرف «یذرون» باشد به معنی عقب و پس می‏باشد. در آیه . طبرسی و راغب تصریح کرده‏اند که به معنی پیش است یعنی: پیش از آنکه کار کشتی رانی را شروع کنند پادشاهی بود که کشتیها را غصب می‏کرد. در آیه . در اجسام و اماکن بکار رفته است. * . مراد از این تعبیر به پشت سرانداختن و عدم اعتناء است.