واژه نامۀ طبری
از قدیم ترین فرهنگ های گویشی در ایران، به گردآوری صادق کیا. این اثر در سلسلۀ انتشارات انجمن «ایران ویج»، جزوۀ شمارۀ ۹ ایران کوده، در اردیبهشت ۱۳۱۶ یزدگردی (۱۳۲۷ش) منتشر شد. کتاب مشتمل است بر متن نصاب طبری که در زمان محمد شاه قاجار به نظم درآمده است و جمعاً یازده قطعه و ۲۲۷ بیت است، به انضمام لغات و نیز اسامی پرندگان، درختان و گیاهان و سال گاو و سال گوسفند و سال گاومیش و صورت جانور و اسامی ماه ها. شرح واژه هایی که در نصاب آمده و بررسی ریشۀ آن ها، همراه با دیباچه ای دربارۀ بازمانده های گویش طبری و سه پیوست، مطالب بعدی کتاب را تشکیل می دهند. این واژه نامه الفبایی است و به صورت دست نویس، همراه با معادل های فارسی و گاه پهلوی و اوستایی لغات، تنظیم شده است. کتاب جمعاً ۸۵۳ واژه و سه پیوست دارد بدین ترتیب: دربارۀ رسم الخط نصاب طبری و اختلاف نسخه های آن، شرح اشعار و جمله ها و واژه های طبری، و گاه شماری جشن های طبری. در پایان فهرست واژگان فارسی با معادل طبری آن ها آمده است.
از قدیم ترین فرهنگ های گویشی در ایران، به گردآوری صادق کیا. این اثر در سلسلۀ انتشارات انجمن «ایران ویج»، جزوۀ شمارۀ ۹ ایران کوده، در اردیبهشت ۱۳۱۶ یزدگردی (۱۳۲۷ش) منتشر شد. کتاب مشتمل است بر متن نصاب طبری که در زمان محمد شاه قاجار به نظم درآمده است و جمعاً یازده قطعه و ۲۲۷ بیت است، به انضمام لغات و نیز اسامی پرندگان، درختان و گیاهان و سال گاو و سال گوسفند و سال گاومیش و صورت جانور و اسامی ماه ها. شرح واژه هایی که در نصاب آمده و بررسی ریشۀ آن ها، همراه با دیباچه ای دربارۀ بازمانده های گویش طبری و سه پیوست، مطالب بعدی کتاب را تشکیل می دهند. این واژه نامه الفبایی است و به صورت دست نویس، همراه با معادل های فارسی و گاه پهلوی و اوستایی لغات، تنظیم شده است. کتاب جمعاً ۸۵۳ واژه و سه پیوست دارد بدین ترتیب: دربارۀ رسم الخط نصاب طبری و اختلاف نسخه های آن، شرح اشعار و جمله ها و واژه های طبری، و گاه شماری جشن های طبری. در پایان فهرست واژگان فارسی با معادل طبری آن ها آمده است.
wikijoo: واژه_نامه_طبری