واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : فَلَّه - Falla شیر گاو نوزایده که بعد از جوشانیدن بسته شده طعم شیرین و گوارا میگیرد. چیز نرم و ملایم را به فَلَّه مانند میکنند. مثال در گویش: زمین از تگ برف مثل فَلَّه ( یا فَلَّه برین ) گرم و نرم شده بر آمده است. در لغت فرس به شکل فُلّه به معنی یک خیل ماست آمده. منوچهری گفته است:
... [مشاهده متن کامل]
نو آیین مطربان داریم و بر بطهای گوینده
مساعد ساقیان داریم و ساعدهای چون فله
... [مشاهده متن کامل]
نو آیین مطربان داریم و بر بطهای گوینده
مساعد ساقیان داریم و ساعدهای چون فله