واژه جواب

واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : جواب Javob - juvob، نه بمعنای پاسخ، بله به معنی رخصت، اجازه، مرخص. مثال: امروز بچه ها را از درس جواب دادیم، اکنون به ما جواب شود، خیلی نشستیم، پسرش از عسکری جواب ( مرخص ) شده آمده است.