وام واژه های پارسی در ترکی

شش هزار واژه از فارسی در ترکی هست و 14 هزارتا از عربی هست و چند ده هزار از زبانهای اروپایی هست.
ترکها همانند عربها واژه ها را تحریف آوایی، تحریف معنایی و تحریف آوایی و معنایی میکنند. ماند اینکه به آب نبات میگویند شکر. خیلی از واژه ها با حذف یک یا چند واج و همخوان از واژه اصلی در زبان مبدا ساخته شده اند.
... [مشاهده متن کامل]