فرهنگ فارسی
فرهنگ عمید
مترادف ها
برتر، نخستین، والاتر
برتر، نخستین، والاتر
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
والاتر از واژگانی است که می توان بالاتر، بزرگتر ترجمه نمود ولی گاهی در جمله معنی ارزش گذاری دارد و ارزشمندتر و بزرگوارتر برگردان می شود.
مانند؛
کاوه از بیژن والاتر است.
می شود؛
کاوه از بیژن باارزش تر است.
کاوه از بیژن بزرگوار تر است.
مانند؛
کاوه از بیژن والاتر است.
می شود؛
کاوه از بیژن باارزش تر است.
کاوه از بیژن بزرگوار تر است.