وارغن
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
Varkan در اوستایی به معنی گرگ هم هست چنانچه بعدا به هیرکان یا گرگان به معنی جایگاه گرگ تبدیل شده است . به علاوه این کلمه در اصل ورثرغنه بوده که بعدا به ورهران و بهرام تبدیل شده که نام خدای جنگ و پیروزی بوده است و وارغن که کوتاه شده ی آن است نام پرنده یا حیوانیست که نماد بهرام بوده است.
... [مشاهده متن کامل]
در دانش بیکران مرحوم ابراهیم پور داود که علامه دهخدا به گفته ی او استناد کرده شکی نیست اما آقای پور داود این اصل اولیه ی ریشه شناسی را ندیده گرفته که ریشه ی ور دهها معنی مختلف دارد که فقط یکی از آنها بال یا بهتر بگوییم پر است و ایشان نباید فقط این معنی را از ور برداشت میکرده ، به اضافه ی اینکه کلمه ی وارغن کلمه ی بسیط است نه مرکب از دو بخش که ایشان غن را هم با جن به معنی زدن یکی گرفته است ، پس معنی بالزن کاملا اشتباه است به علاوه ی اینکه خود معنی نشان میدهد که بالزن نمیتواند نام و اسم یک پرنده ی خاص باشد بلکه صفتیست برای تمام پرندگان . به نظر من کلاغ معنی مناسبتری برای وارغن است ، چرا که این پرنده برای آریاییان توتم و مقدس بوده است و اگر کلمه را وراغن بخوانیم آنوقت میتوانسته طبق قواعد آواشناسی به کلاغ هم تبدیل شود.
... [مشاهده متن کامل]
در دانش بیکران مرحوم ابراهیم پور داود که علامه دهخدا به گفته ی او استناد کرده شکی نیست اما آقای پور داود این اصل اولیه ی ریشه شناسی را ندیده گرفته که ریشه ی ور دهها معنی مختلف دارد که فقط یکی از آنها بال یا بهتر بگوییم پر است و ایشان نباید فقط این معنی را از ور برداشت میکرده ، به اضافه ی اینکه کلمه ی وارغن کلمه ی بسیط است نه مرکب از دو بخش که ایشان غن را هم با جن به معنی زدن یکی گرفته است ، پس معنی بالزن کاملا اشتباه است به علاوه ی اینکه خود معنی نشان میدهد که بالزن نمیتواند نام و اسم یک پرنده ی خاص باشد بلکه صفتیست برای تمام پرندگان . به نظر من کلاغ معنی مناسبتری برای وارغن است ، چرا که این پرنده برای آریاییان توتم و مقدس بوده است و اگر کلمه را وراغن بخوانیم آنوقت میتوانسته طبق قواعد آواشناسی به کلاغ هم تبدیل شود.