هیئ

فرهنگ فارسی

آماده گردیدن جهت کاری ساختن هیات چیزی را

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی هَیِّئْ: تهیه و آماده کن
ریشه کلمه:
هی ء (۴ بار)

تَهْیِئَه به معنی آماده کردن است . از این کار برای ما نجاتی پیش آور. * . هَیْئَة به معنی صورت و شکل و حال و کیفیت است. از بیضاوی نقل شده: تَهْیِئَه احداث هَیْأَة شی‏ء است. آن در آیه به معنی شکل است یعنی: من از گل شکل پرنده درست می‏کنم و در آن می‏دمم به اذن خدا زنده شده و پرنده می‏شود.

پیشنهاد کاربران

هَیئ: به معنای آماده کردن یک شئ لازم برای قرار دادن شرط کافی در آن را گویند. وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّینِ کَهَیْئَةِ الطَّیْرِ بِإِذْنِی فَتَنْفُخُ فِیهَا فَتَکُونُ طَیْرًا بِإِذْنِی، عیسی مسیح پرنده
...
[مشاهده متن کامل]
ای از جنس خاک هَیئ ( تهیه و آماده ) کرد که شرط لازم برای پرنده شدن بود ولی شرط کافی آن دمیدن روح از سوی خدا بر آن بود. وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا: اصحاب کهف در غار گرد هم آمدند ( شرط لازم ) ، شرط کافیِ هَیئ عطای رشد از سوی خداست. هیئت را از آن جهت هیئت گویند که شرط لازم برای تحقق امری در آن ایجاد و فراهم است ولی شرط کافی، وجود مداح و عزادار مخلص و عالِم و دمیدن روح معنوی در آن است.

هیئ هم خانواده کلمه ی مهیا ( مُ هَ یّ ) است مهیا اسم مفعول است و به معنای آماده و آماده شده است.
الکهف
إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
[ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ]ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺁﻥ ] ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻏﺎﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﺭﺣﻤﺘﻲ ﺍﺯ ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﻄﺎ ﻛﻦ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻣﺎﻥ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺪﺍﻳﺘﻲ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭ . ( ١٠ )