هویرات

در ضمن حویرات با هویرات کاملا فرق دارد. حویرات لغت عربیست، ولی هویرات لغت اصیل فارسی است که متاسفانه ات عربی جمع بسته شده است. مثل لواسانات که جمع لواسان می باشد.

هویرات در زبان فارسی جمع هویر میباشد. به عبارتی مجموع مناطقی که هویر هستند.

حُویرات در زبان لکی یعنی ۱. بوی مشک و رایحه عطرهایی که از حورهای بهشت استشمام می شود ۲. این کلمه بر وزن فُ عیل است و از حوری گرفته شده به مانی عطر خوش و عطرهای گل و گیاهان کمیاب که کمتر کسی استشمام کرده بوی خوش و دلکش ۳. بوی حویرات یعنی بوی خوش و عطر بهشتی

در لری به معنای به خوش

هویرات در زبان لکی به معنی رایحه و بوی خوش گیاهان است . بوی خوش .
زنده باد لک و لکستان

یک کلمه لری و لکیبه معنای بوی خوش گیاهان