هُوکِلَه در زبان لکی یعنی : ۱. کوچیک و ظریف و کسی که ریز نقش باشه در مورد بزرگسال و بچه ها با توجه به استعمال لغت معنی فرق می کنه ۲. هو کلی یعنی سن کم و در برخی موارد برای سن کم هم می گویند هوکه است یعنی کم سن و بچه سال
... [مشاهده متن کامل]
در شعر هر چی دییرم کس کار کُر هُوکلونه نازار عزیز کَم ماچی بار یعنی من کس و کار ندارم عزیزتر از این پسر کوچولوی زیبا باشه حالا ی بوس برام بیار ( این شعر مادران غرب ایران برا پسر بچه یا بعضی مواقع عزیزان و دختر بچه های خوشکل هست )
... [مشاهده متن کامل]
در شعر هر چی دییرم کس کار کُر هُوکلونه نازار عزیز کَم ماچی بار یعنی من کس و کار ندارم عزیزتر از این پسر کوچولوی زیبا باشه حالا ی بوس برام بیار ( این شعر مادران غرب ایران برا پسر بچه یا بعضی مواقع عزیزان و دختر بچه های خوشکل هست )