این زبانزدی اصفهانی ست که می گوید:
"هوو هوو را خوشگل می کنه، یاد یاد را کدبانو"
به چم:
هماورد و رقیب، مایه پیشرفت می شود.
واژه "یاد" به جز آن معنای شناخته ای که دارد در گفتار اصفهانی به معنای [جاری] هم است نامی که عروسهای یک خانواده همدیگر را با آن می نامند.
"هوو هوو را خوشگل می کنه، یاد یاد را کدبانو"
به چم:
هماورد و رقیب، مایه پیشرفت می شود.
واژه "یاد" به جز آن معنای شناخته ای که دارد در گفتار اصفهانی به معنای [جاری] هم است نامی که عروسهای یک خانواده همدیگر را با آن می نامند.