هوشنگ وزیری ( ۲۸ بهمن ۱۳۰۹، ساری – ۱۳ آبان ۱۳۸۲، پاریس ) مترجم و روزنامه نگار ایرانی بود. وزیری مقاله نویسی، سردبیری چندین نشریه فارسی زبان و ترجمه و تألیف آثار بسیاری را در کارنامه خود دارد وی یکی از اعضای اوّلیهٔ کانون نویسندگان ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
هوشنگ وزیری متولد ۲۸ بهمن ۱۳۰۹ در ساری می باشد وی تحصیلات ابتدایی را در شهر ساری و تحصیلات متوسطه را در دارالفنون تهران گذراند و تحصیلات خود در رشته علوم سیاسی و جامعه شناسی را در مقطع دکترا در آلمان به پایان رساند. وی پس از انقلاب سال ۵۷ و تحریم مطبوعات در سال ۱۹۸۴ به پاریس مهاجرت نمود و در ۱۳ آبان ۱۳۸۲ در همین شهر درگذشت.
وزیری در دوران نوجوانی به عضویت سازمان جوانان حزب توده ایران درآمد ولی پس از آن وارد جنبش مصدقی شد. وی عضو کانون نویسندگان ایران نیز بود ولی پس از مدتی کناره گیری کرد و تا پایان عمر عضو هیچ حزب و سازمان دیگری در نیامد.
وزیری کار روزنامه نگاری را با مجله فردوسی آغاز کرد سپس تا قبل از این که به هیئت تحریریه آیندگان بپیوندد در چند روزنامه دیگر نیز به مقاله نگاری پرداخت. به گفته داریوش همایون وی ٬از نسل روزنامه نگارانی است که روزنامه نگاری امروزی را به ایران آورد٬. وزیری در ابتدا سردبیر بخش ادبی روزنامه آیندگان بود ولی پس از مدتی سردبیر کل روزنامه آیندگان شد و تا پایان کار این روزنامه در این سمت باقی ماند. پس از انقلاب و مهاجرت به اروپا از سال ۱۹۸۶ تا پایان زندگیش سردبیری کیهان لندن را به عهده داشت.
گزیده ای از آثاری که توسط وزیری به زبان پارسی برگردانده شده:
• زندگی من ( خاطرات لئون تروتسکی ) ( چاپ نشر روزن )
• محکومان به مرگ
• یادداشت های روزانه ( لئون تروتسکی )
• پیامبر مسلح
• چرخش یک ایدئولوژی
↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ http://www. radiofarda. com/content/article/357638. html ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ «نسخه آرشیو شده». بایگانی شده از اصلی در 6 اکتبر 2014. دریافت شده در 5 نوامبر 2014. تاریخ وارد شده در | archive - date= را بررسی کنید ( کمک )
• اعضای کانون نویسندگان ایران
• درگذشتگان ۱۳۸۲
• دور از وطن های اهل ایران در فرانسه
• روزنامه نگاران سیاسی اهل ایران
• زادگان ۱۳۰۹
• مترجمان اهل ایران
• نویسندگان مرد اهل ایران
• هنرمندان اهل ساری
... [مشاهده متن کامل]
هوشنگ وزیری متولد ۲۸ بهمن ۱۳۰۹ در ساری می باشد وی تحصیلات ابتدایی را در شهر ساری و تحصیلات متوسطه را در دارالفنون تهران گذراند و تحصیلات خود در رشته علوم سیاسی و جامعه شناسی را در مقطع دکترا در آلمان به پایان رساند. وی پس از انقلاب سال ۵۷ و تحریم مطبوعات در سال ۱۹۸۴ به پاریس مهاجرت نمود و در ۱۳ آبان ۱۳۸۲ در همین شهر درگذشت.
وزیری در دوران نوجوانی به عضویت سازمان جوانان حزب توده ایران درآمد ولی پس از آن وارد جنبش مصدقی شد. وی عضو کانون نویسندگان ایران نیز بود ولی پس از مدتی کناره گیری کرد و تا پایان عمر عضو هیچ حزب و سازمان دیگری در نیامد.
وزیری کار روزنامه نگاری را با مجله فردوسی آغاز کرد سپس تا قبل از این که به هیئت تحریریه آیندگان بپیوندد در چند روزنامه دیگر نیز به مقاله نگاری پرداخت. به گفته داریوش همایون وی ٬از نسل روزنامه نگارانی است که روزنامه نگاری امروزی را به ایران آورد٬. وزیری در ابتدا سردبیر بخش ادبی روزنامه آیندگان بود ولی پس از مدتی سردبیر کل روزنامه آیندگان شد و تا پایان کار این روزنامه در این سمت باقی ماند. پس از انقلاب و مهاجرت به اروپا از سال ۱۹۸۶ تا پایان زندگیش سردبیری کیهان لندن را به عهده داشت.
گزیده ای از آثاری که توسط وزیری به زبان پارسی برگردانده شده:
• زندگی من ( خاطرات لئون تروتسکی ) ( چاپ نشر روزن )
• محکومان به مرگ
• یادداشت های روزانه ( لئون تروتسکی )
• پیامبر مسلح
• چرخش یک ایدئولوژی
↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ http://www. radiofarda. com/content/article/357638. html ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ «نسخه آرشیو شده». بایگانی شده از اصلی در 6 اکتبر 2014. دریافت شده در 5 نوامبر 2014. تاریخ وارد شده در | archive - date= را بررسی کنید ( کمک )
• اعضای کانون نویسندگان ایران
• درگذشتگان ۱۳۸۲
• دور از وطن های اهل ایران در فرانسه
• روزنامه نگاران سیاسی اهل ایران
• زادگان ۱۳۰۹
• مترجمان اهل ایران
• نویسندگان مرد اهل ایران
• هنرمندان اهل ساری
