در فرهنگ ما این کار بسیار زشت است ولی یکی از آداب و رسوم عجیب ژاپن هورت کشیدن حین غذا خوردن است. علی رغم قوانین سختگیرانه برای خوردن غذا حین راه رفتن، هورت کشیدن حین غذا خوردن یک رسم دوست داشتنی نزد مردم
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
ژاپن است. به خصوص اگر غذای شما رشته فرنگی است هورت کشیدن نشان می دهد شما از غذایتان به اندازه کافی لذت می برید. بنابراین هورت کشیدن موقع غذا خوردن برای ژاپنی ها به این معناست که حسابی از غذایتان لذت برده اید. ( سه کلیک )
�هورت کشیدن� در گفتار عامیانه یعنی ناگهانی و با شدت چیزی را بالا کشیدن یا فروبردن ، معمولاً دربارهٔ نوشیدن یا نفس کشیدن سریع به کار می رود.
مثلاً: ( چای را هورت کشید ) که یعنی با صدای کوتاه و تند چای نوشید.
مثلاً: ( چای را هورت کشید ) که یعنی با صدای کوتاه و تند چای نوشید.
هورت کشیدن: [ اصطلاح در تداول عامه ] :صدای سرکشیدن، نوشیدن با صدا.
( ( زرجو که قهوه خورد از ذهنش گذشت که "قهوه را هورت نکشید و این قسمت حرف های زرجو را شنید که داشت می گفت"یک عذر خواهی هم به خانم صارم بدهکارم " ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص103. ) )
( ( زرجو که قهوه خورد از ذهنش گذشت که "قهوه را هورت نکشید و این قسمت حرف های زرجو را شنید که داشت می گفت"یک عذر خواهی هم به خانم صارم بدهکارم " ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص103. ) )