هوا پس بودن

یعنی ک اوضاع قاراشمیش هست
هوام پسه یعنی حالم خوب نیست اوضاع ام خرابه

کنایه از بد بودن ویا خوب نبودن چیزی

هوا پس است کنایه از بد بودن ویا خوب نبودن چیزی است

اوضاع نامناسب است. اوضاع مناسب نیست. اوضاع خطرناک است.