هنگامیکه

/hengAmike/

معنی انگلیسی:

when, as, when

مترادف ها

as (حرف ربط)

چه، چنانکه، چون، همچنانکه، هنگامیکه، نظر باینکه

while (حرف ربط)

هنگامیکه، در صورتیکه، مادامی که، در حین، حال انکه

whenever (حرف ربط)

هنگامیکه، هر گاه، هر زمان که، هر وقت که

بینما , حینما , ک

به عربی یعنی لما زمانی که

زمانےڪہ

بدانگه ( به آن گه ) ؛ آن زمان. آن وقت. ( یادداشت مؤلف ) :
نداند دل آمرغ پیوند دوست
بدانگه که با دوست کارش نکوست.
بوشکور.

در موقعیکه

چون

بدان هنگام که . . . . . . . . . . .

وقتی که

موقعی که