هندوانه یا هندونه زیر بغل کسی گذاشتن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
به منظور فریفتن کسی، او را بیش از اندازه ستودن / بزرگ کردن
مثال:
هِی هندونه زیر بغل یارو می ذاشت، که بعله همه می دونن شما خیلی شخص دانشمندی هستین و چه و چه. یارو هم به وضوح لذت می برد و به خودش باد می کرد.
توضیح:
در این اصط. تصویر کسی داده می شود که در اثر تعریف غیرواقعی و تملق دیگری به خود باد کرده و گویی هندوانه ای زیر بغل دارد، مانند پهلوانانی که عضلات قوی و بازوهای کلفت و متورم دارند، بازوان خود را با فاصله ای از بدن خود نگاه می دارد.
پیشنهاد کاربران
به منظور فریفتن کسی او را بیش از اندازه ستودن / بزرگ کردن