روان سواران توران سپاه
بدان رای گشتند هم رای شاه.
فردوسی.
ز قومی پراکنده خلقی بکشت دگر جمع گشتند و هم رای و پشت.
سعدی.
|| هم پیمان : سوی گنجینه رفتندآن دو هم رای
ندیدند از جواهر هیچ بر جای.
نظامی.
هم رای
/hamra~y/
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
روان سواران توران سپاه
بدان رای گشتند هم رای شاه.
دگر جمع گشتند و هم رای و پشت.
سوی گنجینه رفتندآن دو هم رای
ندیدند از جواهر هیچ بر جای.
فرهنگ عمید
مترادف ها
متفق القول، هم رای، یکدل و یک زبان
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
هم خیال . [ هََ ] ( ص مرکب ) هم اندیشه . دو تن که در یک اندیشه اند و یک سودا به سر دارند. هماهنگ . موافق . هم فکر : یاد ایامی که با هم آشنا بودیم ماهم خیال و هم صفیر و هم نوا بودیم ما. صائب .
هم مشرب