هلندر

زبانزدِ [بلبلی که خوراکش زردالو هلندر باشه بهتر از این نمی خونه!]
این زبانزد را در پاسخ به سرور و کارفرمایی گویند که در برابر دستمزدی اندک و کم ارزش، چشمداشت کار یا خدمتی چشمگیر و پرارزش دارد.
نمونه دیگر این زبانزد: [کار کردن خر و خوردن یابو]

هَلَندِر
گونه ای زردالوی کوچک، کمتر خوشمزه، پُربار و ارزان بها که هم بهره بریِ تازه خوری دارد و هم در فراهم آوری لواشک و پر زردالوی خشک ( ترشاله ) کاربرد دارد.
هلندر شاید گونه خودرو، جنگلی و وحشی زردالو باشد.