هرمان زوتنبرگ ( به فرانسوی: Hermann Zotenberg ) ( زادهٔ ۱۸۶۳ - مرگ ۱۸۹۴ ) خاورشناس و عربی دان اهل فرانسه بود. او برای کتابخانه ملی فرانسه در پاریس کار می کرد. مشهورترین اثر او ویرایش کتاب تاریخ طبری است که میان سال های ۱۸۶۷ تا ۱۸۷۱ به کار بر روی آن پرداخت. زوتنبرگ به فارسی علاقه مند و بر این زبان تسلط داشت.
• تاریخ طبری ( ترجمه تاریخ بلعمی از فارسی به فرانسه )
• تاریخ ژان اسقف قبطی نیکیو، دربارهٔ تاریخ مصر پیش و در هنگام تازش عرب ها
• فهرست دستنوشته های عربی، ۱۸۸۳–۱۸۹۵
• فهرست دستنوشته های عربی و صابئی، ۱۸۷۴
• ترجمهٔ تاریخ ملوک عجم ثعالبی
• فتوحات عرب ها و باخترگت ها در فرانسه
• تاریخ علاءالدین، ۱۸۸۸
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف• تاریخ طبری ( ترجمه تاریخ بلعمی از فارسی به فرانسه )
• تاریخ ژان اسقف قبطی نیکیو، دربارهٔ تاریخ مصر پیش و در هنگام تازش عرب ها
• فهرست دستنوشته های عربی، ۱۸۸۳–۱۸۹۵
• فهرست دستنوشته های عربی و صابئی، ۱۸۷۴
• ترجمهٔ تاریخ ملوک عجم ثعالبی
• فتوحات عرب ها و باخترگت ها در فرانسه
• تاریخ علاءالدین، ۱۸۸۸
wiki: هرمان زوتنبرگ