هرزبد

پیشنهاد کاربران

هَرزبد : نام کلیدار مشکو یا حرمسرای کاوس بوده است که کاوس او را نزد سیاوش می فرستد تا او را به مشکو راه بنماید و ببرد .
یکی مرد بُد نام او هَرزبَد
زدوده دل و دور گشته ز بَد
دکتر کزازی در مورد ریشه و معنی این اسم می نویسد :《این نام از دو پاره ی "هرز " و" بد" که پساوند بازخوانی است ساخته شده است . این پساوند در پهلوی پت pat یا پِت pet بوده است و از آن ، معنای خداوند و سرور بر می آمده است ؛ نمونه را " سپهبد" به معنی سرور و فرمانده سپاه و " آذربد" به معنی خداوند ِ آذر و موبد نگهبانان آتش در آتشکده بوده است. این پساوند در پارسی نو در ریخت " بُد " نیز بکار میرود؛ اما بخش نخستین نام، " هرز"، روشن نیست که چیست و از کجاست. می تواند بود که از هرزگ harzag پهلوی به معنی آزاد و رها به یادگار مانده باشد که در پارسی " هرزه" شده است و کار برد و معنایی نکوهیده یافته باشد. این واژه در همین ریخت و نیز در ریخت " خَرز " همراه با پساوند " ویل" که پساوند جای است ( پسوند مکان ) ، در نام "هرزویل "و "خرزویل " نیز دیده می آید؛ هرزویل نام شهری بوده است در نزدیکی منجیل و رودبار که ناصر خسرو در سفرنامه خویش از آن سخن گفته است . 》
...
[مشاهده متن کامل]

نامه ی باستان ، ج ۳ ، داستان سیاوش ، دکتر کزازی ۱۳۸۴، ص ۲۱۰.

بپرس