هانیتا

گرمله که در دهخدا اومده، اینکه نام چشمه ای در حوالی کرمانشاه بوده باشه و مطابق آنچه این بانو و ظاهراً پدرشون گفته شده قدمت این چشمه به پیش از حمله مسلمانان برمیگرده پس اعراب نمیتونستن برای چشمه ای که قبل از ورود آنها جز چشمه های کاخ یزگرد بوده اسم بذارن چون ایرانیها به شدت دربرابر تغییر نامها توسط اعراب مقاومت نشون میدادن چشمه که چه عرض کنم حتی به تغییر نام یک سنگ یا درخت واکنش نشون میدادن خاصه اینکه اون چشمه کاخ یزگرد بوده باشه، یزدگردی که علارغم کم عرضگی باز ۱۳ سال در برابر اعراب مقاومت کرد، نهایت تغییر در اسامی قبل از اسلام اسامی بود که گچ پژ داشتند و اعراب نمیتونستن تلفظ کنن، مثل گرگان که شد جرجان یا آذربایجان یا . . . . اگر به گفته دوستمون این چشمه قبل از اسلام ساری و جاری بوده خاصه جزو چشمه های کاخ یزدگرد بوده پس اسم پیش از اسلامش هانیتا بوده و هانیتا نامی فارسی بوده است، شاید هم آنیتا یا ژانیتا یا پانیتا بوده که به مرور اسم با توجه به تضاد آوایی در برهه ای از زبان تاریخی منطقه به هانیتا تغییر کرده، دیگر اینکه وقتی یک کلمه معنی فارسی دارد نمیتوان مبنا را معنی عربی اون قرار داد و مانند اسامی دیگه مثل فاطمه یا فاطیما یا پاتیما که اون وقت باید گفت فاطمه در فارسی میشه فاطمتا تبدیل میشه، اگر میزان تاثیر زبان فارسی قبل از اسلام در زبان عربی رو که لغات زیادی از فارسی به عربی رفته رو کنار بذاریم، فارغ از اینکه هانیتا در زبانهای دیگر چه معنی دارد، هانیتا در زبان فارسی به معنی شبیه نشستن یا امر به شبه نشستن معنی میشود.

که میگن فارسیه کاملا در اشتباه هستن! اگه سرورهاتون این اجازه رو بهتون بده روی گوگل مپ بهتون روستای هانیتارو نشون میده و میتونید ببینید که یکی از زیباترین روستاهای اسرائیله!

برای مجوز گرفتن از ثبت احوال شهر تهران اقدام شد
سند این ادعا این است که نامه مجوز نامگذاری صادره از شورایعالی نامگذاری ثبت احوال کشور را دارم
اما علت اینکه اینجا این متن را نوشتم بخاطر درخواست دخترم بود و آنهم بدلیل معانی غلطی که سایتهای مختلف برای نام هانیتا از خودشان اختراع کرده اند.
1 - هانیتا نام چشمه ای گوارا در نزدیکی مقبره مقدس بابایادگار در آیین اهل حق � یارسان � است که در استان کرمانشاه بالاتر از روستای زرده قرار دارد. در زلزله کرمانشاه در سال 97 آب این چشمه خشک شده است. در واقع این نام ریشه در اعتقاد اهل حق و یارسان دارد.
2 - هانیتا در واقع به یک لهجه کردی به معنای �مانند چشمه� می باشد که در این منطقه به معنای مانند چشمه غسلان منظور است زیرا در نزدیکی چشمه هانیتا چشمه دیگری بنام غسلان وجود دارد.
3 - در عربی هانی به معنای دلچسب وگوارا برای مذکر می باشد و هانیه به معنای دلچسب و گوارا برای مونث است این چشمه که در بندهای اول و دوم بالا توضیح دادم در پای کوهی بوده که در بالای آن کاخ یزدگرد سوم آخرین پادشاه ساسانی قرار داشته و در واقع بخشی از آب آشامیدئی قلعه یزد گرد سوم از چشمه های این منطقه تامین میشده است
طبق نقل قولی در زمان حمله عربها به ایران در هنگام سقوط دولت ساسانی عربهایی که همواره آب شور بیابان را میخوردند به آب اینجا رسیده و به زبان خود گفته اند آب اینجا دلچسب و گوارا است یعنی هانیه است.
در طی زمان کلمه هانیه فارسی شده و به هانیتا تغییر نام یافته است همانطور که فاطمه وقتی فارسی میشود به فاطیما و یا پاتیما تغییر میکند هانیه هم به هانیتا تغییر کرده است.
4 - میدانیم کلمات با ریشه های مشترک در زبانهای مختلف وجود دارد در انگلیسی هانی یعنی عسل و هانی موون یعنی ماه عسل
در یکی از گویشهای کردی هانی یعنی عسل و هانیتا یعنی مانند عسل
5 - در زبان ترکی�� هانی �� یک کلمه پرسشی است به معنای کو؟ کجا است؟ و کلمه ترکیبی هانی تا ( هانی تایی؟! = هانی تاییسی؟! ) اگر بصورت استفهام انکاری ( پرسشی تعجبی ) خوانده شود یعنی نمونه ومشابه و تا و مانند آن کجا هست؟!! و این به معنای بیتا و بیمانند میشود پس هانیتا در زبان ترکی معادل معنای بیمانندو بیتا میگردد.
6 - در فارسی هانیتا در واقع یکی از نامهای تغییر یافته خدای آبهای جاری ( فرشته آب ) یعنی همان آناهیتا میبباشد میدانیم که آناهیتا به شکلهای مختلف مانند آناهیت، آناهید، ناهید، و . . . . نو. شته و خوانده میشود که یکی از این اشکال هانیت و هانیتا است. .