هانه
فرهنگ اسم ها
معنی: چشمه، تحریک، اینک، اینها، اینهاشان
برچسب ها: اسم، اسم با ه، اسم دختر، اسم کردی
لغت نامه دهخدا
هانه. [ ن َ / ن ِ ] ( ق ) کلمه جواب ، یعنی نیست او. ( ناظم الاطباء ). آیا نیست او؟ ( اشتینگاس ). || مخفف هرآنه. ( جهانگیری ).
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
به معنا تایید ، درست است
و معنا دیگر آن لفظ رکیک و کنایه است.
و معنا دیگر آن لفظ رکیک و کنایه است.
یک معنی هانه درست نمی دونم در چه شهری ولی در جنوب گفته میشود که این کلمه دو معنی دارد که در جا های مختلف معنیش تغییر میکند . یک معنی آن به معنا تایید کردن است
مثلا من و دوستم دیروز بیرون رفتیم و امروز داریم واسه شخص سومی ماجرا دیروز را توضیح میدیم ، من میگویم دیروز ما با علی رفتیم بیرون خیلی خوش گذشت و علی میگوید هانه اونجا خیلی خوش گذشت.
... [مشاهده متن کامل]
از طرفی دیگر میتواند توهین یا تیکه باشد
مثلا من دارم برای دوستم علی توضیح میدم که امروز اینکار هارو انجام دادم ، او میگوید هانه انجام دادی که در اینجا تیکه انداخته
و توهین هم میتوانم با این مثال کلمه هانه را برای شما توصیف و به پایان برسانم
دوستم علی دارد صحبت های کنایه وار میکند و مقصودش من هستم
مثلا می گوید تو اصلا برای این حرفا نیستی یا میگوید توهینی به ما کرده و ما در جواب میتوانیم بگوییم هانه یا هانه خانه در دی. . . ، که اینجا ما داریم فحش مادر به او میدهیم ، یه تجزیه جمله میرم تا متوجه شوید اگر بگویم هانه که باید با لبخند بگوییم که اون منظور را برسانیم ولی اگر میخواهید کامل تر بگویید و بدانید این جمله ( هانه هانه در دی. . ) چیست ادامه مطلب را خوب بخوانید.
هانه هانه در دی. . .
در ابتدا جمله دوبار هانه گفته شده که اینها همون تیکه ها هستن ولی به معنا اره یا بله و جمله بعدی که میگوید در دی. . در واقع باید در را دِر بخوانید ، خب تا اینجا با اول بخش آشنا شدیم که اگر بخواهیم فارسی روان بخونیم میشود بله بله دِر دی. . . ، میریم سراغ اصل مطلب یعنی کلمه دی. . . چیه
دی. . در واقع کلمه کوتاه شده است و کامل آن میشود دیت و ادامه جمله آن میشود دیت نادم ، نادم یعنی گذاشتم ، دیت هم میشود مادرت ، خب حال می آییم کلمات را کنار هم میگذاریم تا به مفهوم جمله پی ببریم
اصلی : هانه هانه در دی. . .
معنی شده : بله بله درِ مادرت گذاشتم
میتوانید اینگونه هم معنی کنید بله دیگر در مادرت گذاشتم
برخی افراد بعد آن صفت ها ایم میگذارند مانند : پُرو شدی یا هار شدی ، هردو به معنا گستاخ شدن است.
اگه از مطالب راضی بودید لایک یادتون نره و سعی کنید کلمه را فراگیر کنید ولی در توهین کردن استفاده نشود.
مثلا من و دوستم دیروز بیرون رفتیم و امروز داریم واسه شخص سومی ماجرا دیروز را توضیح میدیم ، من میگویم دیروز ما با علی رفتیم بیرون خیلی خوش گذشت و علی میگوید هانه اونجا خیلی خوش گذشت.
... [مشاهده متن کامل]
از طرفی دیگر میتواند توهین یا تیکه باشد
مثلا من دارم برای دوستم علی توضیح میدم که امروز اینکار هارو انجام دادم ، او میگوید هانه انجام دادی که در اینجا تیکه انداخته
و توهین هم میتوانم با این مثال کلمه هانه را برای شما توصیف و به پایان برسانم
دوستم علی دارد صحبت های کنایه وار میکند و مقصودش من هستم
مثلا می گوید تو اصلا برای این حرفا نیستی یا میگوید توهینی به ما کرده و ما در جواب میتوانیم بگوییم هانه یا هانه خانه در دی. . . ، که اینجا ما داریم فحش مادر به او میدهیم ، یه تجزیه جمله میرم تا متوجه شوید اگر بگویم هانه که باید با لبخند بگوییم که اون منظور را برسانیم ولی اگر میخواهید کامل تر بگویید و بدانید این جمله ( هانه هانه در دی. . ) چیست ادامه مطلب را خوب بخوانید.
هانه هانه در دی. . .
در ابتدا جمله دوبار هانه گفته شده که اینها همون تیکه ها هستن ولی به معنا اره یا بله و جمله بعدی که میگوید در دی. . در واقع باید در را دِر بخوانید ، خب تا اینجا با اول بخش آشنا شدیم که اگر بخواهیم فارسی روان بخونیم میشود بله بله دِر دی. . . ، میریم سراغ اصل مطلب یعنی کلمه دی. . . چیه
دی. . در واقع کلمه کوتاه شده است و کامل آن میشود دیت و ادامه جمله آن میشود دیت نادم ، نادم یعنی گذاشتم ، دیت هم میشود مادرت ، خب حال می آییم کلمات را کنار هم میگذاریم تا به مفهوم جمله پی ببریم
اصلی : هانه هانه در دی. . .
معنی شده : بله بله درِ مادرت گذاشتم
میتوانید اینگونه هم معنی کنید بله دیگر در مادرت گذاشتم
برخی افراد بعد آن صفت ها ایم میگذارند مانند : پُرو شدی یا هار شدی ، هردو به معنا گستاخ شدن است.
اگه از مطالب راضی بودید لایک یادتون نره و سعی کنید کلمه را فراگیر کنید ولی در توهین کردن استفاده نشود.
هانه =
درزبان لکی به معنای فعل //هستند//می باشد .
رفیقلت هانه کو ؟دوستات کجا هستند ؟
درزبان لکی به معنای فعل //هستند//می باشد .
رفیقلت هانه کو ؟دوستات کجا هستند ؟
هانه =درزبان لکی به معنی //اینجوری یا اینطوری ، مانند این //است وابتدا این واژه به شکل #هانا /آهانا #بوده است که بعدها به صورت ؛هانه /آهانه ؛درآمده است .
هانه /آهانه = درزبان لکی به معنای اینگونه واینطوری و اینجوری می باشد ودراصل هانا بوده است و به همان معنای بالاست. و نا درآخراین کلمه شباهت ساز است. هانا =مانند این واینجوری
ماهم کۆردیم اسم دخترقشنگمونو هانه گزاشتیم گویش ما هەورامی هست یکی ازقدیمی ترین شاخەهای زبان کۆردی . هانە درزبان مایعنی چشمه اب زلال
در زبان لکی به معنی ، اینطوری و این جوری است
هانَه به بندری بله ، yes. indeed
اسم دختر من [هانه]است، در بریتانیا به دنیا امده متولد 2022، پدرش این اسم کردی را برایش انتخاب کرده، اسم خیلی قشنگیه و خیلی دوسش داریم
هانه :/hāne/ ( کردی ) 1 - چشمه؛ 2 - تحریک؛ 3 - اینک، اینها، اینهاشان. اسم هانه مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری دختر است .
اسم بسیار زیبا و اصیل کردی به معنای چشمه
معنی دقیق و واضح آن به کردی چشمه است
در زبان هورامی به معنای �چشمه� است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)