هالو

/hAlu/

مترادف هالو: خوش باور، زودباور، ساده دل، ساده لوح، گول خور

معنی انگلیسی:
bumpkin, clod, clodhopper, gull, gullible, simpleton, soft touch, stupid, unsophisticated, yokel, hallo, dumbbell, rube, muggins, dumb, hullo, nincompoop, dupe, greenhorn

لغت نامه دهخدا

هالو. ( اِ ) در تداول لران ، خالو. و به تحقیر همه لران را در خواندن و آواز کردن هالو خطاب کنند.
- امثال :
هیچکس نگفت هالو خرت بچند. ( یادداشت به خط مؤلف ).
|| ( ص ) ( در تداول عامه ) ساده دل. ( فرهنگ عامیانه ).

فرهنگ فارسی

ساده دل، خوش باور
۱-(اسم ) خالو . ۲- لر : (( هیچکس نگفت هالو خرت بچند۳ ) ) ?-(صفت ) ساده دل سلیم . یا هالو پشند. (صفت ) ساده دل بی خبر خوش باور هالو . یاهالوگیر آوردن کسی . (مصدر ) خیال فریب دادن او را در سر پروراندن .

فرهنگ معین

(اِ. ) (عا. ) ساده دل ، خوش باور.

فرهنگ عمید

ساده دل، خوش باور.

واژه نامه بختیاریکا

برای خطاب دادن مردی که نسبت فامیلی نزدیکی با ایشان نباشد یا کلا غریبه باشد استفاده می شود
دائی

دانشنامه عمومی

هالو (فرمول یک). هالو یک سیستم محافظت در برابر تصادف از راننده است که در سری مسابقات چرخ باز استفاده می شود که از یک نوار منحنی تشکیل شده است که برای محافظت از سر راننده قرار داده شده است.
اولین آزمایش هالو در سال ۲۰۱۶ و در ژوئیه ۲۰۱۷ انجام شد. از فصل ۲۰۱۸، فیا به عنوان یک اقدام ایمنی جدید، هالو را برای هر وسیله نقلیه در فرمول یک، فرمول ۲، فرمول ۳، فرمول ای و همچنین فرمول ۴ اجباری کرده است. [ ۱]
در طول توسعه، فیا سه سناریوی اساسی را مورد بررسی قرار داد: برخورد بین دو وسیله نقلیه، تماس بین یک وسیله نقلیه و محیط اطراف ( مانند موانع ) و برخورد با وسایل نقلیه و آوار. آزمایش ها نشان داده است که سیستم هالو می تواند به میزان قابل توجهی خطر آسیب دیدگی را برای راننده کاهش دهد. در بسیاری از موارد این سیستم می توانست از تماس کلاه ایمنی با مانع در هنگام بررسی تصادفات متعددی که در گذشته رخ داده بود، جلوگیری کند. در طول مطالعه آخرین مورد مشخص شد که هالو قادر است اجسام بزرگ را منحرف کند و محافظت بیشتری در برابر آوارهای کوچکتر ایجاد کند. [ ۲]
به عنوان جایگزینی برای سیستم هالو، فناوری های پیشرفته ردبول «صفحه هوا» شفاف را توسعه داد. [ ۳] این طراحی که شبیه به یک فیرینگ کوچک بود، چندان مورد توجه فیا قرار نگرفت. پس از اینکه رانندگان مخالفت خود را با معرفی سیستم هالو ابراز کردند، فیا شیلد را که یک صفحه نمایش پلی وینیل کلرید شفاف است، توسعه داد. [ ۴]
عکس هالو (فرمول یک)عکس هالو (فرمول یک)

هالو (فیلم ۱۹۶۵). هالو ( فرانسوی: Le Corniaud ) یک فیلم فرانسوی، ایتالیایی و اسپانیایی در ژانر کمدی به کارگردانی ژرار اوری با بازیگری لوئی دوفونس و بورویل است که در سال ۱۹۶۵ منتشر شد. [ ۱] [ ۲]
یک مرد ثروتمند با یک کارگر تصادف می کند و خودروی کارگر خراب می شود. مرد ثروتمند که ثروت خود را آز راه خلاف بدست می آورد تصمیم می گیرد که خودرویی به آن کارگر بدهد که در آن الماس، مواد مخدر و طلا جاسازی شده است.
عکس هالو (فیلم ۱۹۶۵)

هالو (نمایشنامه). هالو نمایشنامه ای است از علی نصیریان.
جدیدترین نسخهٔ منتشرشدهٔ این نمایشنامه در کتاب تماشاخانه ( ۱۳۸۳ ) آمده است.
عکس هالو (نمایشنامه)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

hallo! (صوت)
هی، هالو، اهای، اهوی، یاالله، ای، هالو گفتن

halloo! (صوت)
هی، هالو، اهای، اهوی، یاالله، ای، هالو گفتن

hello! (صوت)
هالو، سلام!، الو!

پیشنهاد کاربران

امروزه به کسی که خیلی درون پاک، پارسا و ساده دل هست، می گوییم: "هالو!"
از واژه" اَهلَو، اَهلاو" وام گرفته است!
منابع• https://abadis.ir/fatofa/اهلو/
هالو به گویش بختیاری یعنی دایی، هالو خورزا یعنی دایی و خواهر زاده
pushover
هالو به نظر در زبان لکی همان خالو باشد که در زبان لکی خ به ح تبدیل شده ولی در کل خالو از ریشه کلمه خال عربی به معنی دایی یا منتسب به مادر گرفته شد همچنانکه که فارسها نیز خواهر مادر را خاله می گویند ولی ما میمی می گوییم
خنگ ، ساده لوح
آدم میان تهی ( توخالی ) / پوچ
من نمی دانم که آیا هالو و خالو براستی یکی هستند و تنها در گویش های گوناگون دگرگون شده اند؛ گرچه به هماوندی میان هالو و خالو به آرش دایی چندان باور ندارم.
بگمان من هالو بیش تر در همپیوندی با واژه ی لاتینی �hollow� و با آن همریشه است؛ گرچه، این نیز نیازمند پژوهش باریک تری است.
...
[مشاهده متن کامل]


hollow = having a hole or empty space
inside.
شما آدم پوچی / میان تهی ای هستی
you are a hollow persom

ما کردهای کرمانشاهی در همسایگی قوم لُر به دایی هالو نمی گوییم بلکه خالو و مخفف آن خال است. کلمه کلدانیان به احتمال قوی و قریب به یقین در اصل و ریشه بصورت " خال دائیان " بوده است. یعنی نام قومی بوده است
...
[مشاهده متن کامل]
که به جای کلمه دائی لفظ خالو استعمال میکرده اند. و واژه کلده در اصل بصورت :" خال دِه " بوده است و به این معنی که آن دهکده به خالو یا دائی تعلق داشته است. طوریکه مطلع هستیم ، پیامبر ابراهیم که اورا پدر قوم یهود و عرب می دانند ، اهل کلده بوده است. این احتمال وجود دارد که اجداد وی از اقوام ایرانی پیش از پارس و ماد بوده باشند. به هر حال hallo یا هالو به معنای سادگی ، میتواند اشاره به این حقیقت داشته باشد که انسان از فرط سادگی قادر خواهد بود که به حالت سرمستی و نشئگی طبیعی برسد. لذا خوشا به حال هالوان و ساده گان که در پیشگاه خداوند متعال از مقام قرب برخوردارند بدون اینکه برای کسب و حصول آن زحمتی کشیده باشند.

Hallocination با تلفظ هالوسی نَیشِن و Hallozination با تلفظ هالوسی ناسیون به حالاتی گفته میشود که بر اثر مصرف مواد مخدر و الکل به انسان دست میدهد. بعضی از انسان ها از قبیل شاعران و عارفان هم بدون مصرف چنین موادی به سرمستی و نشئگی طبیعی می رسند و در چنین حالاتی دیوان های شعری را می سرایند. این کلمه را میتوان بصورت زیر به واژه تجزیه نمود: hallo ci zi nation.
...
[مشاهده متن کامل]

ci و zi هردو " سی " وhallo به دو صورت " هالو و هَلو "
وnation هم به لفظ انگلیسی " نَی شِن " و به لفظ آلمانی و فرانسوی " ناسیون " تلفظ میشوند. کلمهhallo با تلفظ به شکل " هَلو " در زبان های اروپایی به معنای سلام می باشد و ناسیون به معنای " ملت " .
لذا معنای اصلی این کلمات عبارت است از : سلام به سی ملت .
منظور اینکه ، کسی که به هر دلیلی به حالت نشئگی برسد، حالش اینقدر خوش و بش است که گویا به سی قوم یا ملت سلام میرساند. همین حالتی که در این لحظه در تجزیه و تحلیل این واژه و الفاظ مختلف آن به این حقیر دست داده است.

زبان لکی
هالو =دایی
لری بختیاری میشود دایی
البته در بعضی لحجه های محلی خالو هم میگویند
ساده لوح
هالو
در فرهنگ زبان پارسی مردم ساده دل ، روشن دل ، شفاف ، درون پاک را هالو خطاب میکنند و در فرهنگ کنونی ما به انسان گول خورنده ضعیف و نادان میگویند هالو ، در صورتی که ان شخص که دیگرى را هالو خطاب میکند خود نفهم و نادان است .
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس