هارتویگ درنبورگ ( به فرانسوی Hartwig Derenbourg ) ( زاده ۱۸۴۴ - درگذشت ۱۹۰۸ ) یک خاورشناس فرانسوی یهودی بود.
هارتویگ در سال ۱۸۴۴ م متولد شد. پدرش ژوزف ( یوسف ) نام داشت.
هارتویگ در زمینه فرهنگ ایران و اسلام علاقه و مطالعه داشت و از این رهگذر تعدادی از کتاب های تمدن اسلامی را تصحیح و چاپ نمود. مانند:
... [مشاهده متن کامل]
• کتاب «المواعظ و الاعتبار» اسامه بن منقذ که در ۱۸۸۶م در لیدن آن را چاپ کرد و در روی جلدش نوشت: «و قد اعتنی بتصحیحه العبد الفقیر إلی ربه هرتویغ درنبرغ»
• دیوان نابغه ذبیانی؛ ۱۸۶۹م.
• «الکتاب» سیبویه؛ ۱۸۸۳م.
• «مختارات من قصائد أسامة بن منقذ» ۱۸۸۹–۱۸۹۳.
• «الفخری فی الآداب السلطانیة» ابن طقطقی، ۱۸۹۵.
هارتویگ درنبورگ در سال ۱۹۰۸م/برابر ۱۳۲۶ق درگذشت.
هارتویگ در سال ۱۸۴۴ م متولد شد. پدرش ژوزف ( یوسف ) نام داشت.
هارتویگ در زمینه فرهنگ ایران و اسلام علاقه و مطالعه داشت و از این رهگذر تعدادی از کتاب های تمدن اسلامی را تصحیح و چاپ نمود. مانند:
... [مشاهده متن کامل]
• کتاب «المواعظ و الاعتبار» اسامه بن منقذ که در ۱۸۸۶م در لیدن آن را چاپ کرد و در روی جلدش نوشت: «و قد اعتنی بتصحیحه العبد الفقیر إلی ربه هرتویغ درنبرغ»
• دیوان نابغه ذبیانی؛ ۱۸۶۹م.
• «الکتاب» سیبویه؛ ۱۸۸۳م.
• «مختارات من قصائد أسامة بن منقذ» ۱۸۸۹–۱۸۹۳.
• «الفخری فی الآداب السلطانیة» ابن طقطقی، ۱۸۹۵.
هارتویگ درنبورگ در سال ۱۹۰۸م/برابر ۱۳۲۶ق درگذشت.
